| Kód léčivého přípravku: | 0040148 () |
|---|---|
| Registrační číslo: | 44/ 787/94-C |
| Registrační procedura: | registrace národním postupem |
| Název léku: | TAXOL PRO INJ. |
| Režim prodeje: | Léčiva na lékařský předpis |
| Stav registrace: | Registrovaný |
| Držitel registrace: | BRISTOL-MYERS SQUIBB SPOL. S R.O., PRAHA |
| Země držitele: | ČESKÁ REPUBLIKA |
| ATC skupina: |
L01CD01
|
| Účinná látka: | Paklitaxel — léky s účinou látkou Paklitaxel |
| poslední změna záznamu 16. října 2008 |
| Doplněk názvu: | INF CNC SOL 1X25ML | INF CNC SOL 1X16.7ML | INF CNC SOL 1X50ML |
|---|---|---|---|
| Cesta: | Infuze | Infuze | Infuze |
| Léková forma: | Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku | Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku | Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku |
| Balení: | 1X25ML | 1X16.7ML | 1X50ML |
| Síla: | 6MG/ML | 6MG/ML | 6MG/ML |
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
NÁZEV PŘÍPRAVKU
TAXOL pro inj.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
Paclitaxelum, 30 mg v 1 lahvičce po 5 ml (6 mg/ml), 100 mg v 1 lahvičce po 16,7 ml (6 mg/ml), 150 mg v 1 lahvičce po 25 ml (6 mg/ml) nebo 300 mg v 1 lahvičce po 50 ml (6 mg/ml).
Pomocné látky viz bod 6.1.
LÉKOVÁ FORMA
Koncentrát pro přípravu infuzního roztoku
Popis přípravku: čirý, bezbarvý roztok
4. KLINICKÉ ÚDAJE
4.1 Terapeutické indikace
Karcinom ovaria:
při primární léčbě karcinomu ovaria je TAXOL pro inj. indikován u pacientek v pokročilém stadiu choroby anebo s residuem nádorové tkáně větším než 1 cm po předchozí laparatomii. V těchto případech se podává v kombinaci s cis-platinou.
při sekundární léčbě karcinomu ovaria se TAXOL pro inj. používá k terapii metastazujícího karcinomu ovaria po selhání standardní terapie léky obsahujícími platinu.
Karcinom prsu:
TAXOL pro inj. se používá
k iniciální léčbě metastazujícího karcinomu prsu nebo karcinomu v pokročilém stádiu buď v kombinaci s antracyklinem u pacientek, pro které je tato léčba vhodná a nebo v kombinaci s trastuzumabem u pacientek s nadměrnou expresí receptoru HER-2 na úrovni 3+ podle imuno-histochemického vyšetření či u pacientek, pro které antracyklin není vhodný (viz. bod 4.4 a 5.1).
Jako samostatný lék při léčbě metastazujícího karcinomu prsu po selhání předcházející standardní antracyklinové terapie nebo u pacientek, pro které není tato standardní léčba vhodná.
k adjuvantní léčbě karcinomu prsu u pacientek s metastázami do uzlin po předcházející antracyklinové a cyklofosfamidové (AC) terapii. Adjuvantní léčba přípravkem TAXOL pro inj. má být považována za alternativu k rozšířené AC terapii.
Pokročilý nemalobuněčný karcinom plic:
TAXOL pro inj. je indikován v kombinaci s cis-platinou u pacientů, u nichž primárně nelze provést radikální způsob léčby (chirurgický výkon nebo ozáření).
Kaposiho sarkom související s AIDS:
TAXOL pro inj. je indikován pro léčbu pacientů s pokročilým Kaposiho sarkomem (KS) u nemocných s AIDS, u kterých selhala předchozí liposomální antracyklinová terapie.
Data podporující účinnost léčby v této indikaci jsou omezená. Souhrn relevantních studií je uveden v bodě 5.1.
4.2 Dávkování a způsob podání
Primární chemoterapie karcinomu ovaria:
I přesto, že se zkoušejí další dávkovací schémata, doporučuje se podávat TAXOL pro inj. s cis-platinou. Podle délky podávání infuze doporučujeme dvě dávky přípravku TAXOL pro inj. A to TAXOL pro inj. 175 mg/ m2 podaný i.v. v průběhu 3 hodin s následným podáním cis-platiny v dávce 75 mg/ m2 každé tři týdny anebo TAXOL pro inj. 135 mg/m2, infundované po dobu 24 hodin s následným podáním cis-platiny v dávce 75 mg/m2, a s třítýdenním odstupem mezi jednotlivými cykly ( viz bod 5.1).
Sekundární chemoterapie karcinomu ovaria:
Doporučená dávka přípravku TAXOL pro inj. je 175 mg/m2, infundovaná po dobu 3 hodin, s třítýdenním odstupem mezi jednotlivými cykly.
Adjuvantní chemoterapie karcinomu prsu:
Doporučená dávka přípravku TAXOL pro inj. je 175 mg/m2 infundovaná i.v. po dobu 3 hodin každé tři týdny, čtyři cykly, v návaznosti na AC terapii.
Primární chemoterapie karcinomu prsu:
Při použití v kombinaci s doxorubicinem (50 mg/m2) se má TAXOL pro inj. aplikovat 24 hodin po podání doxorubicinu. Doporučená dávka přípravku TAXOL pro inj. je 220 mg/m2 podávaná i.v. po dobu 3 hodin s třítýdenním odstupem mezi jednotlivými cykly ( viz bod 4.5 a 5.1).
Při kombinaci s trastuzumabem je doporučená dávka přípravku TAXOL pro inj. 175 mg/m2 podávaná i.v. po dobu 3 hodin s třítýdenním odstupem mezi jednotlivými cykly (viz bod 5.1). Infuze přípravku TAXOL pro inj. může začít den po první dávce trastuzumabu nebo bezprostředně po jeho dalších dávkách, pokud byla tato léčba dobře snášená (přesné údaje o dávkování trastuzumabu jsou uvedeny v Souhrnu údajů o přípravku Herceptin).
Sekundární chemoterapie karcinomu prsu:
Doporučená dávka přípravku TAXOL pro inj. je 175 mg/m2 infundovaná i.v. po dobu 3 hodin, s třítýdenním odstupem mezi jednotlivými cykly.
Terapie pokročilého nemalobuněčného karcinomu plic:
Doporučená dávka přípravku TAXOL pro inj. je 175 mg/m2, infundovaná po dobu 3 hodin s následným podáním cis-platiny v dávce 80 mg/m2 s třítýdenním odstupem mezi jednotlivými cykly..
Terapie Kaposiho sarkomu souvisejícího s AIDS:
Doporučená dávka přípravku TAXOL pro inj. je 100 mg/m2 podaná v 3-hodinové infuzi každé dva týdny. Další dávky přípravku TAXOL pro inj. se mají upravit podle individuální snášenlivosti pacienta.
Způsob podání:
Před vlastním zahájením léčby přípravkem TAXOL pro inj. je nutné každému pacientovi podat premedikaci kortikosteroidů, H1-antihistaminik a H2- antagonistů
Je třeba podat:
- 20 mg dexamethazonu (nebo ekvivalentní dávku jiného glukokortikoidu) přibližně 12 hod a pak ještě přibližně 6 hod před podáním přípravku TAXOL pro inj. perorálně, nebo 30 až 60 min předem intravenózně. U Kaposiho sarkomu činí tato dávka 8-20 mg.
- 50 mg difenhydraminu (nebo ekvivalentní dávku jiného H1 antihistaminika) 30 až 60 minut před podáním přípravku TAXOL pro inj. intravenózně
- 300 mg cimetidinu nebo 50 mg ranitidinu (H2 - antagonisté) rovněž 30 až 60 minut před podáním přípravku TAXOL pro inj. intravenózně.
TAXOL pro inj. se podává intravenózně ve formě infúze, za použití filtru v infúzní soupravě (mikroporézní filtr s póry nejvýše 0,22 μm, viz bod 6.6).
TAXOL pro inj. se nesmí podat, dokud počet neutrofilů nedosahuje alespoň 1 500 buněk/mm3 (1000/mm3 u pacientů s KS) a dokud počet destiček nedosahuje alespoň 100 000 trombocytů/mm³ (75 000 u pacientů s KS). Pacientům, u nichž došlo k těžké neutropenii ( < 500 neutrofilů/mm3 na ≥7dní) anebo k těžké periferní neuropatii, se při opakované aplikaci dávka sníží o 20 % (25% u pacientů s KS), (viz bod 4.4).
Pacienti s poškozením jaterních funkcí: adekvátní údaje týkající se doporučeného dávkování u pacientů s mírným až středně těžkým stupněm poškození nejsou dostupné (viz bod 4.4 a 5.2). Pacienti s těžkým poškozením funkce jater nesmí být paklitaxelem léčeni.
4.3 Kontraindikace
TAXOL pro inj. je kontraindikován u pacientů se závažnou přecitlivělostí vůči paklitaxelu anebo vůči kterékoli složce přípravku, zejména vůči polyoxyethylovanému ricinovému oleji (viz bod 4.4).
TAXOL pro inj. je kontraindikován v těhotenství a při kojení (viz.bod 4.6) a neměl by být užíván
u pacientů s bazální hladinou neutrofilů < 1 500/mm3 ( < 1000 neutrofilů mm3 u pacientů s KS ).
TAXOL pro inj. je také kontraindikován u pacientů s KS trpícími souběžnými závažnými a těžko kontrolovatelnými infekcemi.
4.4 Zvláštní upozornění a zvláštní opatření pro použití
TAXOL pro inj.se smí podávat pouze pod dohledem zkušeného lékaře, kvalifikovaného pro podávání cytostatik. Protože se mohou vyskytovat výrazné reakce z přecitlivělosti, musí být dosažitelné podpůrné vybavení.
Každému pacientovi se před vlastním podáním přípravku TAXOL pro inj. musí podat premedikace kortikosteroidy, antihistaminiky a H2- antagonisty (viz bod 4.2).
Pokud se TAXOL pro inj. podává v kombinaci s cis-platinou, je třeba aplikovat cis-platinu až po infuzi přípravku TAXOL pro inj. (viz bod 4.5).
Výrazné reakce z přecitlivělosti charakterizované jako dyspnoe a hypotenze vyžadující terapii, angioedém a generalizovaná urtikarie se vyskytly u méně než 1 % pacientů, kterým byl podán TAXOL pro inj. po přiměřené premedikaci. Tyto reakce jsou patrně zprostředkovány histaminem. V případě těžké reakce z přecitlivělosti je třeba okamžitě přerušit infuzi, zahájit symptomatickou terapii a v budoucnu již TAXOL pro inj. u tohoto pacienta nepodávat.
Útlum kostní dřeně (především neutropenie) představuje hlavní toxický projev limitující dávkování. Je třeba často monitorovat krevní obraz. Další dávka přípravku TAXOL pro inj. se nesmí podat, dokud počet neutrofilů opět nedosáhne alespoň 1,5x109/l (1 500 buněk/mm3, 1000/mm3 u pacientů s KS) a počet destiček 100x109/l (100 000 trombocytů/mm3, 75 000/mm3 u pacientů s KS). V klinických studiích s KS většina pacientů užívala faktor stimulující granulocytové kolonie (G-CSF).
Těžké poruchy srdeční konduktivity se objevily vzácně. Pokud se vyvinou v průběhu aplikace přípravku TAXOL výrazné poruchy vedení, je třeba zahájit přiměřenou terapii a průběžně monitorovat srdeční funkce při dalším podávání přípravku TAXOL pro inj. V průběhu podávání přípravku byla pozorována hypotenze, hypertenze a bradykardie; pacienti jsou obvykle asymptomatičtí a obecně nevyžadují terapii. U přípravku TAXOL pro inj. se zejména v průběhu první hodiny infuze doporučuje časté monitorování základních životních funkcí. Vážné kardiovaskulární poruchy se objevily častěji u pacientů s nemalobuněčným karcinomem plic než u nemocných s karcinomem prsu anebo ovaria. Ojedinělý případ selhání srdce ve vztahu k paklitaxelu byl zjištěn v průběhu klinické studie AIDS - KS.
Při podávání přípravku TAXOL pro inj.v kombinaci s doxorubicinem nebo trastuzumabem v průběhu úvodní léčby metastazujícího karcinomu prsu se musí pečlivě monitorovat srdeční funkce. U pacientek indikovaných k této kombinované terapii je potřebné provést vyšetření srdce včetně anamnézy, celkového fyzikálního vyšetření, EKG, echo-kardiogramu nebo vyšetření zobrazovací metodou MUGA. Funkce srdce se pak mají monitorovat i v průběhu léčby např. v tříměsíčních intervalech. Monitorování pomůže identifikovat pacienty s vyvíjející se kardiální dysfunkcí, přičemž lékaři musí pečlivě posoudit kumulativní dávku podávaných antracyklinů (mg/m2), které mohou ovlivnit ventrikulární funkce. V případě nálezu i asymptomatické kardiální dysfunkce je třeba pečlivě posoudit klinický přínos další léčby z hlediska možnosti ireverzibilního poškození srdce (např. každý 1 až 2 cykly). Přesné údaje jsou uvedeny v Souhrnu údajů o přípravku Herceptin nebo u doxorubicinu.
Periferní neuropatie jsou sice časté, ale těžké změny se vyvinou zřídkakdy. V závažných případech se doporučuje snížit všechny další dávky přípravku TAXOL pro inj. o 20 % (o 25% u pacientů s KS). U pacientů s nemalobuněčným karcinomem plic a karcinomem ovaria, kteří byli léčeni primárně 3 hodinovou infúzí přípravku TAXOL pro inj. v kombinaci s cisplatinou, byla pozorována zvýšená incidence těžké neurotoxicity v porovnání s podáváním samotného přípravku TAXOL pro inj. a cyklofosfamidu s následným podáním cis-platiny.
U pacientů s těžkou poruchou jaterních funkcí je zvýšené riziko toxicity, zvláště myelosuprese stupně III-IV. Není známo, že by se toxicita přípravku TAXOL pro inj. zvýšila, je-li podáván v 3 hodinové infúzi pacientům s mírně patologickou funkcí jater. Když se infúze přípravku TAXOL pro inj. podává déle, může ke zvýšení myelosuprese u pacientů se středně těžkým až těžkým poškozením jaterních funkcí. Pacienti musí být pečlivě monitorováni vzhledem k vývoji těžké myelosuprese (viz bod 4.2). Nejsou dostupné adekvátní údaje týkající se doporučeného dávkování u pacientů s mírným až středně těžkým poškozením jaterních funkcí (viz bod 5.2). Údaje o pacientech s těžkou cholestázou nejsou dostupné. Pacienti s těžkým poškozením funkce jater nesmí být paklitaxelem léčeni.
TAXOL pro inj. obsahuje etanol (396 mg/ml), a proto je třeba zvážit jeho vliv na CNS a další možné účinky.
Při aplikaci přípravku TAXOL pro inj. je třeba předcházet intraarteriální aplikaci, protože studie lokální snášenlivosti u zvířat dokázaly těžké tkáňové reakce po tomto způsobu podání.
Vzácně byla zaznamenána pseudomembranózní kolitida, a to zvláště u pacientů, kteří nebyli současně léčeni antibiotiky. Tuto možnost je třeba zvážit při diferenciální diagnóze těžkých nebo přetrvávajících průjmů během léčby přípravkem TAXOL pro inj. nebo těsně po jejím skončení.
TAXOL pro inj. v kombinaci s ozařováním plic může přispět ke vzniku intersticiální pneumonie bez ohledu na časový sled obou zákroků.
U pacientů s KS se vzácně vyskytuje těžká mukozitida. V tom případě je nezbytné zredukovat dávkování paklitaxelu o 25%.
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce
Clearance paklitaxelu neovlivňuje premedikace cimetidinem.
Při primárním léčbě karcinomu ovaria se doporučuje podat TAXOL pro inj. před aplikací cis-platiny. V takovém případě zůstává míra bezpečnosti přípravku TAXOL pro inj. (resp. frekvence a závažnost jeho nežádoucích účinků) aplikací cis-platiny nezměněna (je shodná jako u samostatného podání). Jestliže se však TAXOL pro inj. aplikuje až po cis-platině, objevuje se těžší útlum kostní dřeně a clearance paklitaxelu je snížena asi o 20 %.
U pacientů léčených přípravkem TAXOL pro inj. a cis-platinou je zvýšené riziko selhání ledvin v porovnání se samotnou cis-platinou podávanou při gynekologických nádorech.
Vylučování doxorubicinu a jeho aktivních metabolitů může být sníženo v případě, že se paklitaxel a doxorubicin podají následně po sobě. Proto se má TAXOL pro inj. v iniciální léčbě metastazujícího karcinomu prsu podávat 24 hodin po doxorubicinu (viz bod 5.2).
.
Metabolismus paklitaxelu je částečně katalyzován izoenzymy CYP2C8 a CYP3A4 cytochromu P450 (viz bod 5.2). Výsledky klinických studií v tomto směru potvrdily, že hlavní metabolická cesta paklitaxelu na 6α-hydroxypaklitaxel u lidí je zprostředkována izoenzymem CYP2C8. Současné podávání ketokonazolu, který je známým silným inhibitorem CYP3A4, neinhibuje vylučování paklitaxelu u pacientů. Obě léčiva se mohou podávat současně beze změny dávkování. Další údaje o možných lékových interakcích paklitaxelu s jinými CYP 3A4 substráty/inhibitory jsou omezené. Je třeba věnovat zvýšenou pozornost současnému podávání paklitaxelu s léky, které inhibují (např. erytromycin, fluoxetin, gemfibrozil) nebo indukují (např. rifampicin, karbamazepin, fenytoin, fenobarbital, efavirenz, nevirapin) isoenzym CYP2C8 nebo 3A4.
Studie u pacientů s KS, kteří užívali vícečetnou konkomitantní léčbu, naznačují, že systémová clearance paklitaxelu byla signifikatně nižší za přítomnosti nelfinaviru a ritonaviru, ale nebyla ovlivněna za přítomnosti indinaviru. Dostupné jsou jen nedostatečné informace o interakcích s jinými proteázovými inhibitory. Proto se má paklitaxel podávat u pacientů léčených těmito inhibitory velmi opatrně.
4.6 Těhotenství a kojení
TAXOL pro inj. má u králíků embryotoxické a fetotoxické účinky, u potkanů snižuje fertilitu. Informace o užívání TAXOL pro inj. během těhotenství nejsou k dispozici.
Stejně jako jiné cytotoxické léky, může užívání přípravku TAXOL pro inj. během těhotenství způsobit poškození plodu. Z tohoto důvodu je jeho užívání během celého těhotenství kontraindikováno. Pokud je žena ve fertilním věku léčena přípravkem TAXOL pro inj., je třeba ji upozornit, aby dbala na přísnou antikoncepci a aby v případě otěhotnění ihned informovala lékaře.
Není známo, zda se paklitaxel vylučuje mateřským mlékem. TAXOL pro inj. je během kojení kontraindikován. Kojení by mělo být přerušeno při trvající terapii.
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje
Není prokázáno, že by paklitaxel snižoval schopnost vykonávat tyto činnosti. Nicméně je třeba počítat s tím, že TAXOL pro inj. obsahuje alkohol (viz. bod 4.4 a 6.1).
4.8 Nežádoucí účinky
Pokud není uvedeno jinak, následující údaje jsou převzaty z databáze celkové bezpečnosti zahrnující 812 pacientů se solidními nádory léčenými samotným paklitaxelem v klinických studiích. Protože populace pacientů s KS je velmi specifická, speciální část věnovaná výsledkům klinické studie 107 pacientů s KS je prezentována na konci této části.
Četnost a závažnost nežádoucích účinků je zhruba stejná u pacientů, kteří TAXOL pro inj. dostávají k léčbě karcinomu plic, karcinomu ovaria nebo karcinomu prsu. Pozorované toxické účinky nebyly jednoznačně ovlivněny věkem.
Nejčastějším nežádoucím účinkem byl útlum kostní dřeně.
Těžká neutropenie (tj. < 500 buněk/mm3) se vyskytla u 28 % pacientů, nebyla však spojena s horečnatými stavy. Pouze u 1 % pacientů těžká neutropenie setrvala po 7 dní anebo déle.
Trombocytopenie vznikla u 11 % pacientů, u 3 % dosáhl pokles počtu destiček alespoň jednou během studie na hodnotu < 50 000 trombocytů/mm3.
Anémie se sice projevila u 64 % pacientů, závažná (koncentrace Hb < 5 mmol/l) však byla jen u 6 %. Incidence a závažnost anémie má zřetelnou závislost na výchozích hodnotách hemoglobinu před zahájením terapie.
Neurotoxicita, především periferní neuropatie projevující se častěji a závažněji při dávkování 175 mg/m2 v 3 hodinové infúzi (neurotoxicita v 85%, v 15% těžká) než při dávkování 135 mg/m2 ve 24 hodinové infúzi (periferní neuropatie ve 25%, ve 3% závažná) při kombinaci přípravku TAXOL pro inj. s cis-platinou. U pacientů s nemalobuněčným karcinomem plic a ovariálním karcinomem léčených přípravkem TAXOL pro inj. v 3 hodinové infúzi s následným podáním cis-platiny byl výskyt závažné neurotoxicity zřetelně vyšší. V některých případech byla periferní neuropatie příčinou přerušení léčby přípravkem TAXOL pro inj. Senzorické příznaky se obvykle zlepšily anebo vymizely po několikaměsíčním přerušení aplikace přípravku TAXOL pro inj. Preexistující neuropatie, vzniklé po jiném předchozím léčení, nepředstavují kontraindikaci terapie přípravkem TAXOL pro inj.
Artralgie nebo myalgie se vyskytly u 60 % pacientů, závažné byly u 13 % nemocných.
Výrazné reakce přecitlivělosti, případně s velice vážnými následky (definovanými jako hypotenze vyžadující terapii, angioneurotický edém, respirační distres vyžadující podání bronchodilatancií, generalizovaná urtikarie) se objevily u 2 pacientů (<1 %). U 34 % pacientů (tj. v 17 % veškerých provedených cyklů) se vyvinuly méně významné reakce přecitlivělosti, zejména zarudnutí a exantém, které nevyžadovaly terapii ani nebránily v pokračování léčby přípravkem TAXOL pro inj..
Lokální reakce v místě injekce se mohou v průběhu infuze projevit jako místní edém, bolestivost, erytém a indurace, příležitosně extravazace s následnou celulitidou a diskolorace kůže. Odlupování nebo drolení kůže bylo rovněž zaznamenáno, někdy ve vztahu k extravazaci. Vzácně byly zaznamenány případy lokální reakce v místě předchozí extravazace po podání přípravku TAXOL pro inj. do jiného místa, tzv. "recall". Specifická terapie extravazací není tč. známa.
V následující tabulce jsou uvedeny nežádoucí účinky související s podáváním samotného přípravku TAXOL pro inj. ve formě 3 hodinové infúze pacientům s metastazujícími nádory (812 pacientů léčených v rámci klinických studií) a ty, které byly hlášeny v průběhu post-marketingového sledování* přípravku TAXOL pro inj..
Frekvence výskytu níže uvedených nežádoucích účinků je definována následujícím způsobem:
Velmi časté (≥1/10), časté (≥1/100, <1/10), méně časté (≥1/1000, <1/100), vzácné (≥1/10 000, <1/1000), velmi vzácné (<1/10 000).
Infekční a parazitární onemocnění:
Velmi časté: infekce (hlavně močových cest a horních cest dýchacích)
s ohlášenými případy úmrtí
Méně časté: septický šok
Vzácné*: pneumonie, peritonitis, sepse
Poruchy krve a lymfatického systému:
Velmi časté: myelosuprese, neutropenie, anemie, trombocytopenie,
leukopenie, krvácení
Vzácné: febrilní neutropenie
Velmi vzácné*: akutní myelodní leukemie, myelodysplastický syndrom
Poruchy imunitního systému:
Velmi časté: méně závažné reakce přecitlivělosti (zarudnutí, exantém)
Méně časté: výrazné reakce přecitlivělosti vyžadující léčbu (např.
hypotenze, angioneurotický edém, respirační tíseň,
generalizovaná urtikárie, zimnice, bolesti zad a hrudníku, tachykardie, bolesti břicha, bolesti končetin, pocení a hypertenze)
Vzácné*: anafylaktická reakce
reklama
PŘÍBALOVÁ INFORMACE- INFORMACE PRO UŽIVATELE
Rp.
TAXOL pro inj.
koncentrát pro přípravu infuzního roztoku
(paclitaxelum)
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat.
Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
Tento přípravek byl předepsán Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a to i tehdy, má-li stejné příznaky jako Vy.
V příbalové informaci naleznete:
1. Co je přípravek TAXOL pro inj.a k čemu se používá
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek TAXOL pro inj.užívat
3. Jak se přípravek TAXOL pro inj.užívá
4. Možné nežádoucí účinky
5 Jak přípravek TAXOL pro inj.uchovávat
6. Další informace
1. CO JE PŘÍPRAVEK TAXOL pro inj. A K ČEMU SE POUŽÍVÁ
TAXOL pro inj.se dodává v lahvičkách obsahujících 30 mg, 100 mg, 150 mg nebo 300 mg paklitaxelu
v roztoku 6 mg/ml, který je třeba před podáním zředit. Dalšími složkami jsou etanol
a glyceromakrogol-1750-ricinoleát. Paclitaxel patří do skupiny látek nazývaných taxany; tyto
látky působí proti rakovině. TAXOL pro inj.se používá k následující léčbě:
Rakovina vaječníků:
buď jako počáteční léčba v kombinaci s lékem obsahujícím platinu a cisplatinu nebo jako léčba
druhé linie, jestliže jiné léky obsahující platinu nebyly účinné.
Rakovina prsu:
jako počáteční léčba buď v kombinaci s některým lékem patřícím do skupiny známé jako
antracykliny (tj. doxorubicin, epirubicin, daunorubicin) pro vhodné pacientky, nebo s
lékem nazývaným trastuzumab. Jako doplňková léčba po léčbě antracyklinem a
cyklofosfamidem (AC). Pouze samotný se podává u pacientek, které nereagovaly na standardní léčbu s využitím antracyklinů nebo u kterých se taková léčba nesmí použít.
Nemalobuněčný karcinom plic:
v kombinaci s cisplatinou, u pacientů, kteří nejsou vhodnými kandidáty pro případné
chirurgické odstranění nádoru nebo radioterapii.
Kaposiho sarkom ve vztahu k AIDS:
jestliže jiná léčba, tj. liposomálními antracykliny, není účinná.
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK
TAXOL pro inj.UŽÍVAT
Co by měl vědět můj lékař, než začnu dostávat přípravek TAXOL pro inj.?
Upozorněte lékaře, jste-li alergický/alergická na některou ze složek obsaženou v přípravku
TAXOL pro inj nebo v podobných lécích; v takovém případě nesmíte TAXOL pro inj. dostávat.
Lékař musí zkontrolovat, zda výsledky Vašeho posledního krevního rozboru ukazují, že můžete
léčbu absolvovat. Nezapomeňte také lékaře upozornit, máte-li jakékoli onemocnění jater,
závažnou nezvládnutou infekci, nebo užíváte-li jiné léky.
Co když jsem těhotná nebo si myslím, že bych mohla být těhotná?
Upozorněte ihned lékaře, protože nesmíte TAXOL pro inj. užívat v těhotenství.
Co když kojím?
Při léčbě přípravkem TAXOL pro inj. nesmíte kojit. Nezačínejte kojit znovu, dokud vám
lékař neřekne, že je to bezpečné.
Mohu užívat jiné léky?
Prosím, informujte svého lékaře o všech lécích, které užíváte nebo jste užíval(a) v nedávné době, a to i o lécích, které jsou dostupné bez lékařského předpisu. Neužívejte jiné léky bez porady s lékařem nebo lékárníkem. Zahrnuje to léky koupené v lékárně nebo jinde, např. v supermarketu.
Mohu řídit auto?
Není důvod, proč byste nemohl / nemohla mezi léčebnými cykly řídit auto. Mějte však na
paměti, že tento lék obsahuje určité množství alkoholu a nesmíte řídit ihned po
podání léku. Samozřejmě nesmíte řídit, máte-li závrať nebo točí-li se Vám hlava.
Mohu pít alkohol?
Nejsou známé žádné vzájemné interakce mezi přípravkem TAXOLpro inj. a alkoholem.
Poraďte se však s lékařem, je-li pití alkoholu pro vás vhodné.
3. JAK SE PŘÍPRAVEK TAXOL pro inj. UŽÍVÁ
Jak se přípravek TAXOL pro inj. podává a jaká je obvyklá dávka?
TAXOL pro inj. se podává do žíly infúzí. Dávka, kterou dostanete, se vypočítává na základě velikosti
povrchu Vašeho těla a podle výsledku krevních testů provedených před léčbou. Obvyklá dávka činí
175 mg/m2 povrchu těla, podávaná po dobu 3 hodin a následovaná podáním cisplatiny při léčbě
rakoviny vaječníků a plic. Při léčbě rakoviny prsu činí doporučená dávka 175 mg/m2 povrchu
těla, podávaná po dobu 3 hodin po podání léků s antracyklinem a cyklofosfamidem. Užívá-li
se TAXOL pro inj. v kombinaci s doxorubicinem, podává se TAXOL pro inj. 24 hodin po
doxorubicinu v dávce 220 mg/m2. Načasování podání přípravku TAXOL po trastuzumabu bude
záviset na tom, jak na tento lék budete reagovat.
Budu dostávat ještě jiný lék?
Lékař vás požádá, abyste 12 hodin a 6 hodin před podáním přípravku TAXOL pro inj, užil / užila
tabletu kortikosteroidu. Dostanete také dvě injekce různých typů antihistaminik přibližně 30-60 minut
před podáním přípravku TAXOL pro inj.
Jak často budu dostávat přípravek TAXOL pro inj.?
TAXOL pro inj. se obvykle podává každé 3 týdny. Frekvence se však může lišit v závislosti na
Vašich výsledcích pravidelných krevních zkoušek.
4. MOŽNÉ NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY
Má přípravek TAXOL pro inj. nějaké nežádoucí účinky?
Podobně jako všechny léky, může mít i TAXOL pro inj. nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého. Lékař Vás na ně upozorní.
Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků u Vás vyskytne v závažné míře nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, sdělte to prosím svému lékaři nebo lékárníkovi.
TAXOL pro inj. mívá často tyto nežádoucí účinky:
Ztráta vlasů, nevolnost, zvracení a průjem, alergické reakce jako např. zarudnutí kůže,
vyrážka, svědění a jiné celkové infekce. Změny v tepové frekvenci nebo srdečním rytmu, nízký krevní tlak a krvácení. Krevní poruchy (proto je nutné pravidelně provádět vyšetření krve), které mohou způsobit mírnou anémii nebo které mohou zvyšovat riziko infekce nebo snadnější tvorbu modřin. Pacienti s Kaposiho sarkomem mohou mít závažné poruchy jater. Necitlivost nebo brnění v rukou nebo nohou, bolesti svalů a kloubů, bolest v ústech a bolest jazyka a dočasné změny nehtů a kůže. Někdy se objevuje bolest, otok, případně olupování kůže v místě injekce. Jiné kožní poruchy.
Zánět žíly, žilní trombóza a vysoký krevní tlak se objevuje méně často. Stejně tak se méně často objevují poruchy srdečního rytmu, někdy doprovázené mdlobami, nebo srdeční infarkt.
Dostáváte-li ještě jiné chemoterapeutikum nebo podstupujete-li radioterapii, může se objevit bolest
na hrudníku nebo dýchací potíže. Byly hlášeny také střevní poruchy, bolesti břicha, zvýšené pocení
a bolesti v končetinách.
Vzácné nežádoucí účinky při užívání přípravku TAXOLU pro inj.jsou:
Horečka, dehydratace (ztráta tekutin) a anafylaxe - otok obličeje a hrdla, sípání, pocit na omdlení a dušnost. Třesavka a bolest v zádech jsou spojované s alergickou reakcí. Zánět plic a jiná plicní onemocnění. Byly hlášeny také otoky nebo slabost v rukou a nohou. Střevní neprůchodnost nebo zánět střevní stěny, zánět slinivky břišní.
Srdeční selhání je vzácné a obvykle se objevuje u pacientů, kteří dostali ještě jiné chemoterapeutikum,
zejména antracyklin nebo trastuzumab. Byly hlášeny také další srdeční poruchy.
Velmi vzácné nežádoucí účinky přípravku TAXOLpro inj. jsou:
Závažné infekce, poruchy zraku a sluchu, závrať, točení hlavy, kašel, závažné alergické reakce,
jako je Stevensův-Johnsonův syndrom (vyrážka, která může postihovat končetiny - ruce, nohy a
ústa), záchvaty epileptického typu, zmatenost. Byly hlášeny také jaterní poruchy, nechutenství, zácpa, bolest hlavy, obtíže s koordinací pohybů, poruchy sluchu nebo rovnováhy, zrychlená srdeční činnost, zánět jícnu, ascites (volná tekutina v břišní dutině), trombóza žil v oblasti střev (mezenteria).
Většina z těchto nežádoucích účinků se projevuje během léčby. Zjistíte-li kterýkoli z těchto
nežádoucích účinků nebo jakýkoli jiný nežádoucí účinek během léčby, mezi léčebnými cykly nebo po
ukončení léčby, upozorněte lékaře.
5. JAK přípravek TAXOL pro inj. UCHOVÁVAT
Tento přípravek se bude skladovat v lékárně a bude připraven ve speciálním prostoru, než Vám
ho lékař nebo sestra podají.
Uchovávejtepři teplotě 15 až 25 °C, v původním obalu, aby byl léčivý přípravek chráněn před světlem.
Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí.
Přípravek nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na vnějším kartonu a na štítku
lahvičky. Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.
6. DALŠÍ INFORMACE
Co přípravek TAXOL pro inj. obsahuje
Léčivou látkou je paclitaxelum.
Pomocnými látkami jsou glyceromakrogol-1750-ricinoleát a bezvodý ethanol
Jak přípravek TAXOL pro inj, vypadá a co obsahuje toto balení
TAXOL pro inj. se dodává v zapertlovaných lahvičkách z bezbarvého skla s hliníkovou fólií a
umělohmotným chráničem o obsahu 30 mg, 100 mg, 150 mg nebo 300 mg paklitaxelu v 5 ml,
16,7 ml, 25 ml nebo 50 ml roztoku (1 ml roztoku obsahuje 6 ml paclitaxelum). Lahvičky jsou baleny jednotlivě v krabičkách a dodávají se i balení s deseti krabičkami. Bezpečnostní kryt je u lahvičky s 300 mg. U balení 10 x 5 ml je kartonová krabička.
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.
Držitel rozhodnutí o registraci
Bristol-Myers Squibb spol. s.r.o., Praha, Česká republika
Telefon: +420 2 210 16 111, fax: +420 2 210 16 900
Výrobce:
Bristol-Myers Squibb S.r.l., Via del Murillo Km 2800, 04010 Sermoneta, Latina, Itálie
Telefon:+ 390773310485, fax: + 390773310287
Další informace o tomto přípravku získáte u místního zástupce držitele rozhodnutí o registraci:
Bristol-Myers Squibb spol. s r.o. Olivova 4 CZ 110 00 Praha 1 Česká republika Tel: + 420 2 210 16 111 Fax: +420 2 210 16 900 |
Tato příbalová informace byla naposledy schválena: 12.4.2006
<------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ZDE ODDĚLTE, NEŽ PŘEDÁTE VRCHNÍ ČÁST PŘÍBALOVÉ
INFORMACE PACIENTOVI
Následující informace je určena pouze pro zdravotnické pracovníky
Níže je uvedeno shrnutí informací, které vám pomohou při podávání přípravku TAXOL pro inj.
Musíte mít zkušenosti s manipulací a užíváním cytotoxických přípravků a znát souhrn údajů
o přípravku TAXOL pro inj.. Dodržujte směrnice o bezpečné manipulaci s cytostatiky.
Manipulace s přípravkem: Stejně jako u všech cytostatik je třeba při manipulaci s přípravkem TAXOL pro inj.zachovávat opatrnost. Přípravek musí ředit v aseptickém prostředí vyškolený personál v určeném prostoru. Musí používat vhodné ochranné rukavice. Je třeba vyhnout se kontaktu přípravku s pokožkou a sliznicemi. V případě kontaktu s pokožkou je třeba zasažené místo omýt mýdlem a vodou. Na zasaženém místě se může objevit brnění, pálení a zarudnutí. V případě kontaktu se sliznicemi je třeba sliznice důkladně opláchnout vodou. Po vdechnutí byla popsána dyspnoe, bolest na hrudníku, pálení v krku a nauzea.
Jsou-li neotevřené lahvičky s přípravkem skladovány v chladničce, může se objevit sraženina, která
se rozpustí při dosažení pokojové teploty jemným protřepáním nebo i bez protřepání. Kvalita produktu tím není ovlivněna. Zůstane-li roztok zakalený nebo je-li v něm nerozpuštěná sraženina, musí se lahvička zlikvidovat.
Po opakovaném vpichu jehly a odebírání léku si lahvičky udržují mikrobiální, chemickou a
fyzikální stabilitu při 25 °C až 28 dní. Při jiných časech a podmínkách skladování přípravku
nese odpovědnost uživatel.
Při manipulaci se nesmí používat Chemo Dispensing Pin nebo podobný nástroj s hroty, protože
by mohl způsobit porušení zátky lahvičky, které by vedlo ke ztrátě sterility.
Příprava k nitrožilnímu podání:
Před infúzí je třeba TAXOL pro inj.rozředit za použití aseptických postupů injekčními roztoky:
0,9% roztok chloridu sodného nebo 5% roztok glukózy nebo 5% roztok glukózy a 0,9%
roztok chloridu sodného, nebo 5% roztok glukózy v Ringerově roztoku, na konečnou koncentraci
0,3 až 1,2 mg/ml.
Chemická a fyzikální stabilita roztoku připraveného k infúzi byla prokázána při 5 °C a při 25 °C
po dobu 7 dnů při rozpuštění v 5% roztoku glukózy a po dobu 14 dnů při rozředění v 0,9%
injekčním roztokem chloridu sodného. Z mikrobiologického hlediska se musí produkt
použít okamžitě. Není-li použit okamžitě, odpovídá za dobu skladování používaného roztoku
a za podmínky před použitím uživatel. Obvykle nesmí být doba skladování při užívání d