Tyto stránky jsou pouze informační a mohou být určeny pouze odborníkům, pokud máte pochybnosti o léku, který berete, prosím, zeptejte se na informace svého lékaře! Taktéž mohou být tyto informace zastaralé a nedoporučujeme se jimi řídit.
reklama

PAMIDRONATE MEDAC 3 MG/ML

Kód léčivého přípravku: 0050693 ()
Registrační číslo: 44/ 079/06-C
Registrační procedura: registrace postupem vzájemného uznávání (MRP,DCP),ČR jako dotčený stát
Název léku: PAMIDRONATE MEDAC 3 MG/ML
Režim prodeje: Léčiva na lékařský předpis
Stav registrace: Registrovaný
Držitel registrace: MEDAC, GESELLSCHAFT FÜR KLINISCHE SPEZIALPRÄPARATE MBH, HAMBURG
Země držitele: NĚMECKO
ATC skupina: M05BA03
Účinná látka: Kyselina pamidronováléky s účinou látkou Kyselina pamidronová
  poslední změna záznamu 16. října 2008

nahoru

Varianty

Doplněk názvu: INF CNC SOL 1X5ML INF CNC SOL 4X5ML INF CNC SOL 10X5ML
Cesta: Infuze Infuze Infuze
Léková forma: Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku
Balení: 1X5ML 4X5ML 10X5ML
Síla: 3MG/ML 3MG/ML 3MG/ML
Doplněk názvu: INF CNC SOL 1X10ML INF CNC SOL 4X10ML INF CNC SOL 10X10ML
Cesta: Infuze Infuze Infuze
Léková forma: Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku
Balení: 1X10ML 4X10ML 10X10ML
Síla: 3MG/ML 3MG/ML 3MG/ML
Doplněk názvu: INF CNC SOL 1X20ML INF CNC SOL 4X20ML INF CNC SOL 10X20ML
Cesta: Infuze Infuze Infuze
Léková forma: Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku
Balení: 1X20ML 4X20ML 10X20ML
Síla: 3MG/ML 3MG/ML 3MG/ML
Doplněk názvu: INF CNC SOL 1X30ML INF CNC SOL 4X30ML INF CNC SOL 10X30ML
Cesta: Infuze Infuze Infuze
Léková forma: Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku Koncentrát pro přípravu rektálního roztoku
Balení: 1X30ML 4X30ML 10X30ML
Síla: 3MG/ML 3MG/ML 3MG/ML



reklama
nahoru

Souhrn údajů o léku PAMIDRONATE MEDAC 3 MG/ML (SPC)


SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Pamidronate medac 3 mg / ml,

koncentrát pro přípravu infúzního roztoku

1. NÁZEV PŘÍPRAVKU

Pamidronate medac 3 mg/ml, koncentrát pro přípravu infúzního roztoku

2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ

1 ml koncentrátu pro přípravu infúzního roztoku obsahuje 3 mg dinatrii pamidronas odpovídající acidum pamidronicum 2,527 mg.

1 injekční lahvička s 5 ml koncentrátu pro přípravu infúzního roztoku obsahuje 15 mg dinatrii pamidronas.

1 injekční lahvička s 10 ml koncentrátu pro přípravu infúzního roztoku obsahuje 30 mg dinatrii pamidronas.

1 injekční lahvička a s 20 ml koncentrátu pro přípravu infúzního roztoku obsahuje 60 mg dinatrii pamidronas.

1 injekční lahvička s 30 ml koncentrátu pro přípravu infúzního roztoku obsahuje 90 mg dinatrii pamidronas.

Pomocné látky viz 6.1.

3. LÉKOVÁ FORMA

Koncentrát pro přípravu infúzního roztoku.

Čirý, bezbarvý roztok prostý viditelných částic.

4. KLINICKÉ ÚDAJE

4.1 Terapeutické indikace

Léčba stavů spojených se zvýšenou aktivitou osteoklastů.

  • Hyperkalcémie vyvolaná tumory

  • Osteolytické léze u pacientů s kostními metastázami karcinomu prsu

  • Stadium III mnohočetného myelomu

4.2 Dávkování a způsob podání

Pamidronate medac 3 mg/ml je koncentrát pro přípravu infúzního roztoku a před použitím musí být naředěn roztokem, který neobsahuje kalcium (0,9 % chlorid sodný nebo 5 % glukóza). Získaný roztok musí být podáván pomalu. (viz. bod 4.4).

Informace o kompatibilitě s jinými infúzními roztoky viz. bod 6.6.

Rychlost infúze by neměla přesáhnout 60 mg/h (1 mg/min) a koncentrace pamidronátu dvojsodného v infúzním roztoku by neměla být vyšší než 90 mg/250 ml. Dávka 90 mg se obvykle podává v 250 ml infúzního roztoku jako dvouhodinová infúze. U pacientů s mnohočetným myelomem a u pacientů s hyperkalcémií vyvolanou tumory se doporučuje dávka 90 mg v 500 ml infúzního roztoku podaná za 4 hodiny. Infúzní kanyla by měla být opatrně zavedena do relativně široké žíly, aby se minimalizovaly lokální reakce v místě aplikace.

Pamidronát dvojsodný by měl být podáván pod dohledem lékaře v zařízení umožňujícím sledovat jeho klinické a biochemické účinky.

Děti a adolescenti (< 18 let):

Pro použití pamidronátu sodného u dětí a adolescentů (< 18 let) neexistuje dostatek klinických zkušeností (viz bod 4.4).

Používejte pouze čerstvě připravené a čiré roztoky!

Hyperkalcémie vyvolaná tumory:

Před léčbou nebo v průběhu léčby se doporučuje rehydratovat pacienty 0,9% roztokem chloridu sodného (viz bod 4.4).

Celková dávka pamidronátu dvojsodného jednoho léčebného cyklu závisí na pacientově počáteční hladině sérového kalcia. Následující návod se řídí klinickými údaji pro neupravené hodnoty kalcia. Nicméně dávky udané pro jednotlivá rozmezí plazmatických hladin kalcia platí také pro hodnoty kalcia upravené na sérovou koncentraci proteinů nebo albuminu u rehydratovaných pacientů.

Počáteční plazmatická hladina kalcia

Doporučená celková dávka pamidronátu dvojsodného

Koncentrace infúzního roztoku

Maximální rychlost infúze

(mmol/l)

(mg %)

(mg/100ml)

(mg)

mg/ml

mg/h

< 3,0

< 12,0

15-30

30/125

22,5

3,0-3,5

12,0-14,0

30-60

30/125

60/250

22,5

3,5-4,0

14,0-16,0

60-90

60/250

90/500

22,5

> 4,0

>16,0

90

90/500

22,5

Celková dávka pamidronátu dvojsodného může být podána buď v jedné nebo několika infúzích v průběhu 2-4 následujících dnů. Maximální dávka v jednom léčebném cyklu (jak prvním, tak opakovaném) je 90 mg.

Vyšší dávky nezlepšily klinickou odpověď.

Významný pokles sérové koncentrace kalcia je obecně pozorován za 24-48 hodin po podání pamidronátu dvojsodného a normalizace hladiny kalcia obvykle nastává v rozmezí 3 až 7 dnů. Pokud není v tomto časovém období dosaženo normokalcémie, může být podána další dávka. Trvání odpovědi na léčbu může u jednotlivých pacientů kolísat a léčba může být zopakována kdykoli při vzestupu hladiny kalcia. Podle současných klinických zkušeností se zdá, že pamidronát dvojsodný může se zvyšujícím se počtem aplikací ztrácet účinnost.

Osteolytické léze u mnohočetného myelomu:

Doporučená dávka je 90 mg každé 4 týdny.

Osteolytické léze kostních metastáz karcinomu prsu:

Doporučená dávka je 90 mg každé 4 týdny. Tato dávka může být také podávána v třítýdenních intervalech, aby se v případě potřeby kryla s chemoterapií.

V léčbě se mělo pokračovat tak dlouho, dokud to pacientův stav dovolí.

Indikace

Léčebný režim

Infúzní roztok (mg/ml

Rychlost infúze (mg/h)

Kostní metastázy

Mnohočetný myelom

90 mg/2h každé 4 týdny

90 mg/4h každé 4 týdny

90/ 250

90/ 500

45

22,5

Renální insuficience:

Pamidronate medac 3 mg/ml by neměl být podáván u pacientů se závažnou renální insuficiencí (clearance kreatininu < 30 mL/min), s výjimkou život ohrožující hyperkalcémie vyvolané tumory, kdy by přínos převážil potenciální riziko (viz také body 4.4 a 5.2).

Úprava dávky není nutná u mírné (clearance kreatininu 61-90 mL/min) až střední renální insuficience (clearance kreatininu 30-60 mL/min). U těchto pacientů by rychlost podání infúze neměla přesáhnout 90 mg/4h (přibližně 20-22 mg/h).

Tak jako při použití jiných intravenózních bisfosfonátů se doporučuje sledovat funkci ledvin, například hodnoty sérového kreatininu před podáním každé dávky pamidronátu dvojsodného. U pacientů užívajících pamidronát sodný z důvodu kostních metastáz, kteří mají známky zhoršené funkce ledvin, by měla být léčba pamidronátem sodným přerušena dokud se funkce ledvin nevrátí na 10 % základní hodnoty.

Jaterní insuficience:

Údaje o použití pamidronátu dvojsodného u pacientů s jaterní insuficiencí nebyly publikovány. Proto nemůže být poskytnuto žádné specifické doporučení pro použití pamidronátu dvojsodného u těchto pacientů (viz 5.2).

4.3 Kontraindikace

Prokázaná nebo suspektní hypersenzitivita na pamidronát dvojsodný, jiné bisfosfonáty nebo některou pomocnou látku.

Kojení je kontraindikováno (viz také bod 4.6).

4.4 Zvláštní upozornění a zvláštní opatření pro použití

VAROVÁNÍ

Pamidronate medac 3 mg/ml je koncentrát pro přípravu infúzního roztoku, který musí být nejprve naředěn a potom podán pomalou intravenózní infúzí (viz bod 4.2).

Pamidronate medac 3 mg/ml může být podáván pouze formou intravenózní infúze.

Léčivý přípravek obsahuje 0,65 mmol sodíku v maximální dávce (90 mg). To musí být zváženo u pacientů držících dietu s omezeným příjmem sodíku.

Nepodávejte Pamidronate medac 3 mg/ml v kombinaci s jinými bisfosfonáty. Podávání jiných léků, které snižují hladinu kalcia spolu s pamidronátem dvojsodným může způsobit významnou hypokalcémii.

U některých pacientů s hyperkalcémií vyvolanou tumory se objevily křeče v důsledku změn elektrolytů spojených s tímto stavem a jeho účinnou léčbou.

UPOZORNĚNÍ

Po zahájení léčby přípravkem Pamidronate medac 3 mg/ml by měly být sledovány sérové elektrolyty, kalcium a fosfáty. Pacienti s anémií, leukopenií nebo trombocytopenií by měli být pravidelně hematologicky vyšetřováni.

Pacienti, kteří podstoupili operaci štítné žlázy, mohou být zvláště náchylní k rozvoji hypokalcémie v důsledku relativně nižší funkce příštítných tělísek.

Ačkoli je pamidronát vylučován v nezměněné podobě ledvinami, léčivý přípravek byl používán bez zjevného zvýšení nežádoucích účinků u pacientů s významně vyšší hladinou plazmatického kreatininu (včetně dialyzovaných pacientů - jak hemodialýzou, tak peritoneální dialýzou). Nicméně zkušenosti s pamidronátem dvojsodným u pacientů se závažnou renální insuficiencí (sérový kreatinin >440 μmol/l nebo 5 mg/dl u pacientů s TIH [tumorem indukovanou hyperkalcémií]; 180 μmol/l nebo 2 mg/dl u pacientů s mnohočetným myelomem) jsou omezené. Pokud je podle klinického stavu pacienta pravděpodobné, že potenciální přínos převáží riziko, měl by být Pamidronate medac 3 mg/ml opatrně podán a pečlivě sledována funkce ledvin.

Bilance tekutin (výdej moči, denní hmotnost) by měla být také pečlivě monitorována. Existuje pouze málo zkušeností s použitím pamidronátu dvojsodného u pacientů na hemodialýze.

Protože nejsou dostupné žádné klinické údaje, nemůže být poskytnuto žádné specifické doporučení pro pacienty s vážnou jaterní insuficiencí.

U pacientů by měly být pravidelně stanoveny standardní laboratorní hodnoty (sérový kreatinin a BUN [blood urea nitrogen = obsah dusíku urey v krvi]) a klinické parametry funkce ledvin, zejména u pacientů s častými aplikacemi infúzí pamidronátu dvojsodného či dlouhodobou léčbou pamidronátem a u pacientů s předchozím onemocněním ledvin nebo s predispozicí k poruše ledvin (např. pacienti s mnohočetným myelomem a/nebo hyperkalcémií vyvolanou tumory). Pokud dojde ke zhoršení funkce ledvin v průběhu léčby pamidronátem, musí být infúzní léčba pamidronátem ukončena. Renální insuficience (včetně selhání ledvin) byla zaznamenána po dlouhodobé léčbě pamidronátem sodným u pacientů s mnohočetným myelomem. Nicméně zároveň došlo k progresi základního onemocnění a/nebo se objevily komplikace, a proto nebyl prokázán kauzální vztah s pamidronátem dvojsodným.

Při první léčbě hyperkalcémie vyvolené tumory je nutné provést intravenózní rehydrataci, aby se obnovil výdej moči. V průběhu léčby by měli být pacienti dostatečně hydratováni, ale musí se zabránit převodnění. U pacientů s onemocněním srdce, zejména starších, může nálož soli vyústit v srdeční selhání (selhání levé komory nebo městnavé srdeční selhání). Horečka (příznaky chřipky) mohou také přispět ke zhoršení srdečních obtíží.

Bezpečnost a účinnost pamidronátu dvojsodného u dětí a adolescentů (< 18 let) nebyla stanovena.

Osteonekróza čelisti

Osteonekróza čelisti byla zaznamenána u pacientů s nádorovým onemocněním na léčbě zahrnující pamidronát. Osteonekróza čelisti má mnoho, dobře dokumentovaných rizikových faktorů včetně současné protinádorové léčby (např. chemoterapie, radioterapie, kortikosteroidy) a současných onemocnění (např. anémie, koagulopatie, infekce, předchozí ústní onemocnění).

Většina zaznamenaných případů byla spojena se stomatologickým zákrokem jako je extrakce zubu. Mnoho těchto pacientů také užívalo chemoterapii nebo kortikosteroidy a mělo známky lokální infekce včetně osteomyelitidy.

Před zahájením léčby pamidronátem by mělo být zváženo konziliární stomatologické vyšetření.

V průběhu léčby by se pacienti měli pokud možno vyvarovat invazivních stomatologických zákroků. Stomatologický zákrok může u pacientů s výskytem osteonekrózy čelisti v průběhu léčby pamidronátem zhoršit stav. Údaje stanovující, zda u pacientů vyžadujících stomatologický zákrok snižuje přerušení léčby pamidronátem riziko osteonekrózy čelisti, nejsou dostupné. Léčba by se měla řídit podle klinického úsudku ošetřujícího lékaře na základě odhadu individuálního poměru přínos/riziko.

4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce

Pamidronát dvojsodný byl podáván současně s běžně používanými protinádorovými léčebnými přípravky bez významných interakcí.

Pamidronate medac 3 mg/ml by neměl být používán současně s jinými bisfosfonáty (viz také bod 4.4.).

Současné použití bisfosfonátů, jiných látek snižujících hladinu kalcia v krvi a kalcitoninu může způsobit hypokalcémii a s ní spojené klinické příznaky (parestézie, tetanie, hypotenze).

U pacientů trpících závažnou hyperkalcémií byl pamidronát sodný úspěšně kombinován jak s kalcitoninem, tak mitramycinem k urychlení a potenciaci účinku na snížení hladiny kalcia .

Pamidronát dvojsodný by měl být používán opatrně v kombinaci s potenciálně nefrotoxickými léky.

4.6 Těhotenství a kojení

Použití v těhotenství:

Kompletní údaje o použití pamidronátu dvojsodného u těhotných žen nejsou dostupné. Ve studiích u zvířat nebyla jednoznačně prokázána teratogenicita. Pamidronát může představovat riziko pro plod/novorozence díky svému farmakologickému účinku na homeostázu kalcia. Při podávání v průběhu celého gestačního období u zvířat může pamidronát způsobit poruchu mineralizace zejména dlouhých kostí, která se projevuje jako úhlové zkřivení.

Potenciální riziko pro člověka není známo. Proto by neměl být pamidronát používán v průběhu těhotenství s výjimkou případů život ohrožující hyperkalcémie.

Použití v průběhu kojení:

Zda je Pamidronate medac 3 mg/ml vylučován do mateřského mléka není známo. Studie u zvířat prokázaly vylučování pamidronátu dvojsodného do mateřského mléka, a proto riziko pro kojené děti nemůže být vyloučeno.

U žen léčených pamidronátem dvojsodným je tedy kojení kontraindikováno (viz také bod 4.3).

4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje

Pamidronát dvojsodný má malý až střední vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.

Pacienti by měli být upozorněni na to, že se vzácně po podání infúze pamidronátu dvojsodného, může vyskytnout ospalost a/nebo závrať; v tomto případě by neměli řídit, obsluhovat potenciálně nebezpečné stroje nebo se věnovat jiným činnostem, které mohou být nebezpečné v důsledku snížené pozornosti.

4.8 Nežádoucí účinky

Nežádoucí účinky pamidronátu dvojsodného jsou většinou mírné a přechodné. Nejčastějšími nežádoucími účinky jsou (>1/10) symptomatické nežádoucí reakce jako např. příznaky ch

reklama
nahoru

Příbalový létak (Příbalové informace a informace pro použití - PIL)


PŘÍBALOVÁ INFORMACE

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat.

  • Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.

  • Máte-li případně další otázky, zeptejte se, prosím, svého lékaře nebo lékárníka.

  • Tento přípravek byl předepsán Vám, a proto jej nedávejte žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a to i tehdy, má-li stejné příznaky jako Vy.

V příbalové informaci naleznete:

1. Co je Pamidronate medac 3 mg/ml a k čemu se používá

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Pamidronate medac 3 mg/ml užívat

3. Jak se Pamidronate medac 3 mg/ml užívá

4. Možné nežádoucí účinky

5 Uchovávání přípravku Pamidronate medac 3 mg/ml

Pamidronate medac 3 mg/ml, koncentrát pro přípravu infúzního roztoku

  • Léčivou látkou je dinatrii pamidronas (ze skupiny bisfosfonátů)

  • Pomocné látky jsou: hydroxid sodný, kyselina chlorovodíková a voda na injekci.

Držitel rozhodnutí o registraci: Výrobce:

medac medac

Gesellschaft für klinische Gesellschaft für klinische

Spezialpräparate mbH Spezialpräparate mbH

Fehlandtstrasse 3 Theaterstrasse 6

D-20354 Hamburg,Německo D-22880 Wedel, Německo

1. CO JE Pamidronate medac 3 MG/ML A K ČEMU SE POUŽÍVÁ

Pamidronate medac 3 mg/ml je roztok, který musí být nejdříve naředěn a potom Vám podán ve formě kapací infúze.

Pamidronate medac 3 mg/ml je dodáván ve skleněných injekčních lahvičkách. Jeden mililitr (ml) roztoku obsahuje 3 miligramy (mg) dinatrii pamidronas ve formě 2,527 mg acidum pamidronicum.

Injekční lahvička 5 ml (dostupná v balení po 1, 4 nebo 10) obsahuje 15 mg dinatrii pamidronas

Injekční lahvička 10 ml (dostupná v balení po 1, 4 nebo 10) obsahuje 30 mg dinatrii pamidronas

Injekční lahvička 20 ml (dostupná v balení po 1, 4 nebo 10) obsahuje 60 mg dinatrii pamidronas

Injekční lahvička 30 ml (dostupná v balení po 1, 4 nebo 10) obsahuje 90 mg dinatrii pamidronas.

Ne všechny velikosti balení mohou být dostupné na trhu.

Pamidronate medac 3mg/ml se používá:

- k léčbě zvýšené hladiny vápníku v krvi způsobené rakovinou

- k léčbě osteolytických lézí (poruchy struktury kostí) u pacientů s kostními metastázemi (druhotná ložiska nádoru) při nádoru prsu

- ke snížení bolesti, četnosti zlomenin a hladiny vápníku v krvi u pacientů s mnohočetným myelomem (nádor z buněk kostní dřeně) - léčba III. stádia.

Pamidronát dvojsodný je podáván pouze dospělým ve věku 18 a více let pod dohledem lékaře v rámci zařízení umožňujícího sledování jeho účinků.

2. ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE Pamidronate medac 3 MG/ML UŽÍVAT

Neužívejte Pamidronate medac 3 mg/ml, koncentrát pro přípravu infúzního roztoku:

- jestliže jste přecitlivělý(á) (alergický(á), nebo bylo-li vysloveno podezření na alergii na pamidronát dvojsodný nebo jinou látku ze skupiny bisfosfonátů nebo některou pomocnou látku

- jestliže kojíte

Zvláštní opatrnosti při použití Pamidronate medac 3 mg/ml je zapotřebí:

- jestliže jste těhotná

- jestliže držíte dietu s omezeným příjmem soli

- jestliže máte snížený počet krevních buněk (červených krvinek, bílých krvinek nebo destiček)

- jestliže jste prodělal(a) operaci štítné žlázy

- jestliže máte potíže se srdcem

- jestliže trpíte onemocněním ledvin

- jestliže užíváte jiné léky, které ovlivňují funkci ledvin

- jestliže užíváte jiné podobné léky snižující hladinu vápníku v krvi

- před stomatologickým zákrokem

Po zahájení léčby přípravkem Pamidronate medac 3 mg/ml bude Váš lékař sledovat hladiny sérových elektrolytů, vápníku a fosfátů a zajistí, abyste byl(a) dobře hydratován(a).

Vzhledem k tomu, že se ve vzácných případech vyskytla v průběhu léčby osteonekróza (závažné poškození kostí) postihující nejčastěji čelisti, mělo by být před zahájením léčby pamidronátem zváženo stomatologické konziliární vyšetření.

Neřiďte dopravní prostředky a neobsluhujte stroje a zařízení:

- jestliže se po infúzi pamidronátu sodného cítíte ospalý(á) nebo máte závratě

- jestliže zaznamenáte jakýkoli účinek, který by mohl narušit Vaši schopnost řídit a obsluhovat stroje.

Informujte prosím svého lékaře nebo lékárníka, užíváte-li nebo jste v nedávné době užíval(a) jakýkoli jiný lék, a to i bez předpisu.

Pamidronate medac 3 mg/ml nesmí být podáván současně s jinými bisfonáty.

Podávání přípravku Pamidronate medac 3 mg/ml současně s jinými léky, které ovlivňují funkci ledvin, vyžaduje opatrnost.

3. JAK SE Pamidronate medac 3 MG/ML UŽÍVÁ

Podaná dávka léku bude záviset na Vašem zdravotním stavu, hladině vápníku v krvi a na tom, jak dobře pracují Vaše ledviny. Obvyklá dávka jednoho léčebného cyklu se pohybuje mezi 15 a 90 mg. Váš lékař rozhodne o tom, kolik infúzí potřebujete, jak často Vám budou podávány a jak dlouho bude léčba probíhat.

Pamidronate medac 3 mg/ml se podává naředěný v roztoku velmi pomalu do žíly kapačkou (intravenózní infúzí) (viz také 2). Váš lékař použije pouze čerstvě připravené a čiré roztoky, nikdy ne roztok obsahující částice.

V průběhu léčby Vám budou odebrány vzorky krve a můžete být vyzván(a) k poskytnutí vzorků moči.

Jestliže jste užil(a) více přípravku Pamidronate medac 3 mg/ml, než jste měl(a):

Protože Vám tento lék bude podáván v průběhu pobytu v nemocnici, není pravděpodobné, že byste užil(a) příliš mnoho nebo příliš málo.

Jestliže v průběhu léčby pamidronátem zaznamenáte parestézie (brnění), tetanii (svalové záškuby zejména svalů čelistí a končetin) a příznaky nízkého krevního tlaku (pocit závratě, motání hlavy), měl(a) byste informovat lékařský personál, který Vám podá vápník do žíly, aby tyto příznaky ustoupily. Je však nepravděpodobné, že by se tyto příznaky v průběhu infúze vyskytly.

Pokud jste však užil(a) vyšší než doporučenou dávku, budete pečlivě sledován(a) Vaším lékařem.

4. MOŽNÉ NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY

Podobně jako všechny léky může i Pamidronate medac 3 mg/ml vyvolat nežádoucí účinky. Ty se však nemusí vyskytnout u všech pacientů. Mnohé z následujících nežádoucích účinků mohou být v souvislosti s Vaším základním onemocněním.

Odhad četnosti:

Velmi časté: více než 1 z 10 pacientů

Časté: méně než 1 z 10, ale více než 1 ze 100

Méně časté: méně než 1 z 100, ale více než 1 ze 1000

Vzácné: méně než 1 z 1000, ale více než 1 z 10 000

Velmi vzácné: méně než 1 z 10 000 pacientů

Velmi časté nežádoucí účinky jsou příznaky chřipky a mírná horečka (zvýšení tělesné teploty o 1-2° C), která se vyskytuje v průběhu prvních 48 hodin a obvykle netrvá déle než 24 hodin. Akutní „chřipkové obtíže" se obvykle vyskytují pouze po první podané infúzi pamidronátu.

Jestliže se u Vás tyto příznaky vyskytnou, obvykle po nějaké době užívání přípravku Pamidronate medac vymizí, a tak budete moci v léčbě pokračovat. Oznamte svému lékaři, jestliže Vás některý nežádoucí účinek znepokojuje nebo trvá delší dobu.

Vzhledem k tomu, že se ve vzácných případech vyskytla v průběhu léčby osteonekróza (závažné poškození kostí) postihující nejčastěji čelisti, mělo by být před zahájením léčby pamidronátem zváženo stomatologické konziliární vyšetření. V průběhu léčby se nedoporučuje provádět zákroky v dutině ústní. Jestliže po zahájení léčby pamidronátem pocítíte bolest úst., zubů, čelistí nebo jakékoli jiné příznaky zubních obtíží - oznamte to okamžitě svému lékaři a stomatologovi.

Jestliže se u Vás vyskytnou příznaky jako je náhlá svědivá vyrážka, otoky rukou, nohou, kotníků, obličeje, rtů, úst nebo krku, obtíže při polykání nebo dýchání, může se jednat o vážnou alergickou reakci. Jestliže se u Vás objeví jakékoli z výše uvedených příznaků, oznamte to okamžitě svému lékaři.

Pamidronát může ovlivňovat složení krve. Váš lékař Vás bude sledovat pomocí krevních testů.

Poruchy krve a lymfatického systému

Časté
snížený počet lymfocytů (druh bílých krvinek) v krvi

Méně časté
anémie (snížení hemoglobinu v krvi), leukopenie (snížený počet bílých krvinek v krvi)

Vzácné
trombocytopenie (snížený počet destiček v krvi)

Poruchy imunitního systému

Méně časté
přecitlivělost včetně bronchospasmu (pískání při dýchání), dušnosti (pocit nedostatku

vzduchu), angioneurotického edému (akutní otok víček, rtů a jazyka)

Velmi vzácné
anafylaktický šok (život ohrožující alergie projevující se bezprostředně neklidem, malátnosti nebo mdlobami, dechovou nedostatečností, poklesem krevního tlaku nebo svěděním), reaktivace oparu nebo pásového oparu

Poruchy metabolismu a výživy

Velmi časté
snížená hladina vápníku a fosfátů v krvi

Časté
snížená hladina hořčíku v krvi

Méně časté
zvýšená nebo snížená hladina draslíku v krvi, hypernatrémie (zvýšená hladina sodíku v krvi)

Velmi vzácné
stavy zmatenosti (dezorientace) v důsledku zvýšené hladiny sodíku v krvi

Poruchy nervového systému

Časté
bolesti hlavy

Méně časté
rozrušení (neklid), stav zmatenosti (dezorientace), závratě, insomnie (nespavost), somnolence (ospalost), letargie (apatie, nezájem)

Velmi vzácné

záchvaty, zrakové halucinace, příznaky snížené hladiny vápníku v krvi (brnění, svalové křeče nebo záškuby)

Oční poruchy

Méně časté
zánětlivé postižení oka

Velmi vzácné
xantopsie (porucha vnímání barev, při které má vše žlutavý nádech), otoky v okolí oka

Srdeční a cevní poruchy

Méně časté
hypertenze (vysoký krevní tlak)

Velmi vzácné
hypotenze (nižší krevní tlak), zhoršení srdečního selhání s dušností

Poruchy trávicího systému

Časté
nevolnost, zvracení

Méně časté

bolesti břicha, nechutenství, průjem, zácpa, obtížné trávení

Velmi vzácné
gastritida (zánět žaludku)

Poruchy kůže a podkoží t

Méně časté
vyrážka, svědění kůže

Poruchy pohybového systému

Časté
přechodné bolesti kostí, kloubů nebo svalů

Méně časté

svalové křeče

Vzácné
osteonekróza (závažné postižení kostí) postihující nejčastěji čelist

Poruchy ledvin a močových cest

Vzácné
zánět ledvin, únik bílkovin do moči spojený s otokem dolních končetin a břicha

Velmi vzácné
zhoršení funkce ledvin u pacientů s mnohočetným myelomem (snížená tvorba moči), krev v moči, akutní selhání ledvin (snížená tvorba moči), zhoršení současného onemocnění ledvin

Gene Celkové poruchy a reakce v místě podání

Velmi časté
horečka a příznaky chřipky, někdy doprovázené snadnou unavitelností, třesavkou, zimnicí, únavou a pocením, ztuhlostí svalů

Časté
bolest, vyrážka a otok v místě podání infúze, zánět nebo trombóza žil paže, povšechná bolest těla

Laboratorní nálezy

Velmi vzácné
abnormální výsledky jaterních a ledvinných krevních testů

Jestliže zaznamenáte jakýkoliv nežádoucí účinek, který není uveden v této příbalové informaci, oznamte to prosím svému lékaři nebo lékárníkovi.

5. UCHOVÁVÁNÍ PŘÍPRAVKU Pamidronate medac 3 MG/ML

Doba použitelnosti po naředění v 5 % roztoku glukózy nebo v 0,9 % roztoku chloridu sodného:

Chemická a fyzikální stabilita při použití byla prokázána po dobu 96 hodin při teplotě 25°C.

Z mikrobiologického hlediska by měl být přípravek okamžitě použit. Není-li použit okamžitě, je doba a podmínky skladování odpovědností uživatele a za normálních okolností by doba skladování neměla přesáhnout 24 hodin při teplotě 2 až 8°C, jestliže rozpuštění neproběhlo za kontrolovaných a validovaných aseptických podmínek.

Nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na lahvičce a krabičce.

Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí!

Žádné zvláštní podmínky pro uchovávání nejsou nutné.

Tato příbalová informace byla naposledy schválena

8.3. 2006