| Kód léčivého přípravku: | 0010494 () |
|---|---|
| Registrační číslo: | 56/ 191/02-C |
| Registrační procedura: | registrace národním postupem |
| Název léku: | ESTRADOT 100 |
| Režim prodeje: | Léčiva na lékařský předpis |
| Stav registrace: | Registrovaný |
| Držitel registrace: | NOVARTIS S.R.O., PRAHA |
| Země držitele: | ČESKÁ REPUBLIKA |
| ATC skupina: |
G03CA03
|
| Účinná látka: | Estradiol — léky s účinou látkou Estradiol |
| poslední změna záznamu 15. října 2008 |
| Doplněk názvu: | DRM EMP TDR 2X1.51MG | DRM EMP TDR 8X1.51MG | DRM EMP TDR 24X1.51MG |
|---|---|---|---|
| Cesta: | Kožní podání | Kožní podání | Kožní podání |
| Léková forma: | Transdermální náplast | Transdermální náplast | Transdermální náplast |
| Balení: | 2X1.51MG | 8X1.51MG | 24X1.51MG |
| Síla: | 100RG/DEN | 100RG/DEN | 100RG/DEN |
SOUHRN *DAJ* O PŘÍPRAVKU
NÁZEV PŘÍPRAVKU
ESTRADOT® 25
ESTRADOT® 37,5
ESTRADOT® 50
ESTRADOT® 75
ESTRADOT® 100
2. KVALITATIVNÍ I KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
Léčivá látka: Estradiolum hemihydricum
Estradot je dostupný v pěti velikostech.
ESTRADOT 25
velikost náplasti: 2,5 cm2
Léčivá látka: Estradiolum hemihydricum v množství 0,390mg, které je ekvivalentní Estradiolum 0,3775 mg.
Za 24 hodin se in vivo uvolní 25 mikrogramů estradiolu.
ESTRADOT 37,5
velikost náplasti: 3,75 cm2
Léčivá látka: Estradiolum hemihydricum v množství 0,585, které je ekvivalentní Estradiolum 0,566 mg.
Za 24 hodin se in vivo uvolní 37,5 mikrogramů estradiolu.
ESTRADOT 50
velikost náplasti: 5 cm2
Léčivá látka: Estradiolum hemihydricum v množství 0,78mg, které je ekvivalentní Estradiolum 0,75 mg.
Za 24 hodin se in vivo uvolní 50 mikrogramů estradiolu.
ESTRADOT 75
velikost náplasti: 7,5 cm2
Léčivá látka: Estradiolum hemihydricum v množství 1,17mg, které je ekvivalentní Estradiolum 1,13 mg.
Za 24 hodin se in vivo uvolní 75 mikrogramů estradiolu.
ESTRADOT 100
velikost náplasti: 10 cm2
Léčivá látka: Estradiolum hemihydricum v množství1,56mg, které je ekvivalentní Estradiolum 1,51 mg.
Za 24 hodin se in vivo uvolní 100 mikrogramů estradiolu.
Pomocné látky viz bod 6.1.
3. LÉKOVÁ FORMA
Transdermální náplast.
Popis přípravku:
Transdermální obdélníková průhledná bezbarvá měkká vícevrstevná náplast se zaoblenýni rohy složená z krycí vrstvy, z adhezivní vrstvy obsahující léčivou látku a ze snadno snímatelné ochranné vrstvy.
Velikosti náplasti:
Estradot 25: 2,04 x 1,27 cm / 2,5 cm2
Estradot 37,5: 2,38 x 1,59 cm / 3,75 cm2
Estradot 50: 2,70 x 1,90 cm / 5 cm2
Estradot 75: 3,49 x 2,22 cm / 7,5 cm2
Estradot 100: 3,97 x 2,54 cm / 10 cm2
4. KLINICKÉ ÚDAJE
4.1. Terapeutické indikace
Léčba projevů deficitu estrogenů u žen v klimakteriu.
Pro preventivní léčbu osteoporózy u postmenopauzálních žen s vysokým rizikem budoucích fraktur, které netolerují jiné léčivé přípravky určené pro léčbu osteoporózy nebo u kterých jsou tyto přípravky kontraindikovány (pouze Estradot 50, 75 a 100).
Zkušenost s léčbou žen nad 65 let je omezená.
4.2. Dávkování a způsob podání
Dávkování
Náplast se aplikuje 2x týdně, tj. jedenkrát za 3 - 4 dny.
Projevy deficitu estrogenů:
Estradot je dostupný v 5 silách: 25, 37,5, 50, 75 a 100. Pro zahájení i průběh léčby postmenopauzálních příznaků by měla být používána nejnižší účinná dávka co nejkratší dobu (viz bod 4.4). Úprava dávky se provede podle klinické odezvy a individuální potřeby pacientky. Dávky se zvýší, nedojde-li do 3 měsíců ke zmírnění symptomů. Objeví-li se příznaky předávkování (např. tlak v prsou), je nutno dávku snížit.
Prevence postmenopauzální osteoporózy:
Estradot je dostupný ve 3 silách: 50, 75 a 100.
Léčba by měla být zahájena dávkou 50 µg/den. K úpravě dávkování je možné užít ostatní síly Estradotu.
Obecné instrukce
Estradot je aplikován jako kontinuální léčba (nepřerušovaná aplikace dvakrát týdně). U pacientek s intaktní dělohou musí být Estradot podáván v kombinaci s progestinem schváleným jako přídavek k estrogenové terapii v kontinuálním sekvenčním dávkovacím schématu: estrogen se podává kontinuálně. Progestin se přidává posledních 12 až 14 dnů každého 4týdenního cyklu (kontinuálně-sekvenční léčba).
U žen bez dělohy se přidání progestinu doporučuje pouze v případě diagnostikovaných endometrióz v anamnéze.
U žen, které neužívají HRT nebo které jsou převáděny z kontinuální kombinované HRT, lze léčbu zahájit okamžitě. U žen převáděných ze sekvenční HRT je léčbu nutno zahájit v den následující po ukončení předchozího režimu.
Způsob aplikace
Estradot se přikládá adhezivní vrstvou na čistou, suchou a neporušenou kůži v oblasti břicha.
Estradot se nesmí aplikovat na prsy a do jejich blízkosti.
Estradot se aplikuje dvakrát týdně a nesmí se lepit dvakrát po sobě na stejné místo. Interval mezi aplikací na stejné místo musí být nejméně jeden týden. Vybrané místo nesmí být mastné, poškozené nebo podrážděné. Náplast nemá být také aplikována do oblasti pasu nebo míst, kde oděv těsně přiléhá na tělo, protože by mohlo dojít k odtržení náplasti. Náplast by měla být aplikována okamžitě po otevření sáčku a odstranění ochranné vrstvy. Náplast je nutné pevně přitlačit na vybrané místo dlaní ruky po dobu nejméně 10 vteřin a ujistit se, že je náplast dobře přilepena, především na okrajích.
V případě, že náplast odpadne, je možné ji znovu přilepit. Pokud tuto náplast již nelze znovu použít, je třeba aplikovat novou náplast. V každém případě je nutné dodržet původní léčebný režim. Náplast není nutno sundávat během koupání.
Jestliže si žena zapomene nalepit novou náplast, měla by si ji nalepit co nejdříve. Následující náplast by měla být aplikována podle původního léčebného režimu. Přerušení léčby může zvýšit pravděpodobnost návratu postmenopauzálních projevů.
4.3. Kontraindikace
Prokázaný nebo prodělaný karcinom prsu nebo podezření na něj;
Prokázané estrogen-dependentní maligní nádory (např. karcinom endometria) nebo podezření na ně;
Diagnosticky nejasné vaginální krvácení;
Neléčená endometriální hyperplazie;
Současná žilní tromboembolie nebo její výskyt v osobní anamnéze (např. trombóza hlubokých žil, plicní embolie);
Aktivní arteriální tromboembolická onemocnění (např. angina pectoris nebo infarkt myokardu);
Známá přecitlivělost na léčivé látky nebo kteroukoli látku pomocnou;
Akutní jaterní onemocnění nebo jaterní onemocnění v minulosti po dobou do upravení jaterních testů;
Porfýrie.
4.4. Zvláštní upozornění a zvláštní opatření pro použití
Hormonální substituční terapie má být zahájena pouze, pokud postmenopauzální symptomy negativně ovlivňují kvalitu života. Vždy je nutné zvážit poměr rizika a přínosu minimálně jedenkrát ročně a v léčbě pokračovat pouze, pokud přínos převažuje nad rizikem.
Lékařské vyšetření
Před zahájením léčby je nutné zjistit kompletní osobní a rodinnou anamnézu. Je nutné provést vyšetření (vč. pánve a prsů) podle bodů 4.3 Kontraindikace a 4.4 Zvláštní upozornění a zvláštní opatření pro použití. Během léčby jsou doporučeny opakované kontroly podle individuálního stavu pacientky. Ženy je nutno upozornit, jaké změny na prsech je nutno oznámit ošetřujícímu lékaři nebo sestře (viz Karcinom prsu). Je nutno provést příslušná vyšetření, vč. mamografie, podle individuální potřeby.
Stavy, u kterých je nutný dohled
Dohled je nutný při současném nebo dřívějším výskytu následujících stavů, nebo pokud se tyto stavy zhoršily během těhotenství nebo předchozí hormonální léčby. Je nutno vzít v úvahu, že tyto stavy se mohou opakovat nebo zhoršit při podávání Estradotu:
Leiomyomy (uterinní fibromy) nebo endometrióza
Dřívější výskyt tromboembolických poruch nebo jejich rizikových faktorů
Rizikové faktory pro estrogen-dependentní tumory, např. dědičnost karcinomu prsu v 1. stupni
Hypertenze
Jaterní poruchy (např. jaterní adenom)
Diabetes mellitus s nebo bez vaskulárních komplikací
Cholelithiáza
Migréna nebo úporné bolesti hlavy
Systemický lupus erythematosus
Endometriální hyperplazie v anamnéze (viz dále)
Epilepsie
Astma
Otoskleróza
Důvody pro okamžité ukončení léčby:
Léčbu je nutno ukončit, vyskytne-li se jakákoli kontraindikace a dále v následujících situacích:
Žloutenka nebo zhoršení jaterních funkcí
Významný vzestup krevního tlaku
Záchvaty migrenózních bolestí hlavy
Těhotenství
Endometriální hyperplázie
Riziko endometriální hyperplazie a karcinomu se zvyšuje, jsou-li samotné estrogeny podávány po delší dobu (viz 4.8). Přidání progestinu na min. 12 dní cyklu u žen s intaktní dělohou významně toto riziko snižuje.
Pro Estradot 75 nebo 100 µg/den nebyla studována endometriální bezpečnost přidávaného progestinu.
V počátečních měsících léčby se může vyskytnout krvácení z průniku a špinění. Dojde-li k výskytu krvácení z průniku nebo špinění po delší době léčby nebo pokračuje po jejím vysazení, je nutné vyšetřit příčinu. Vyšetření může vyžadovat endometriální biopsii, aby se vyloučila možnost endometriálních malignit.
Nekontrolovaná stimulace estrogenu může vést k premaligním nebo maligním transformacím v místech vzniku endometriózy. U žen, kterým byla provedena hysterektomie z důvodů endometriúzy a které mají zbytkovou endometriózu, je proto nutno zvážit přídavek progestinu k estrogenové HRT.
Karcinom prsu
V randomizované placebem kontrolované studii, the Women`s Health Initiative study (WHI) a v epidemiologických studiích, včetně Million Woman Study (MWS), bylo hlášeno zvýšené riziko karcinomu prsu u žen užívajících estrogen, kombinaci estrogen/progestin nebo tibolon jako hormonální substituční léčbu několik let (viz bod 4.8).
Pro každou hormonální substituční terapii se zvýšené riziko projevuje během několika let užívání a stoupá s délkou užívání, ale vrací se k normálu během několika (nejvýše 5) let po vysazení léčby.
V MWS bylo zjištěno vyšší relativní riziko karcinomu prsu při léčbě konjugovanými estrogeny koňského původu (CEE) nebo estradiolem (E2) pokud byl přidán progestin buď sekvenčně nebo kontinuálně, bez ohledu na jeho typ. Nebyl prokázán rozdíl v riziku u různých způsobů podání.
Podle WHI studie bylo kontinuální kombinované užívání přípravků obsahujících konjugované estrogeny koňského původu a medroxyprogesteron acetát (CEE + MPA) spojeno s karcinomem prsu, který byl mírně rozsáhlejší a s častějším výskytem metastáz v lokálních lymfatických nodech ve srovnání s placebem.
HRT, zejména estrogen-progestinová kombinace, zvyšuje denzitu mamografických nálezů, což může negativně ovlivnit radiologickou detekci karcinomu prsu.
Žilní tromboembólie
HRT je spojena s vyšším relativním rizikem vývoje žilní tromboembólie (VTE), tj. hluboké žilní trombózy nebo plicní embolie. V jedné randomizované kontrolované studii a epidemiologických studiích se ukázalo, že riziko je 2x - 3x vyšší u jejích uživatelů v porovnání s ženami, které HRT neužívají. U žen neužívajících HRT je stanoveno, že počet případů VTE, které se objeví během 5 let, je cca 3 z 1000 žen mezi 50-59 lety a 8 z 1000 žen mezi 60-69 lety. Odhaduje se, že počet případů VTE u zdravých žen užívajících HRT po dobu 5 let se zvýší o 2 až 6 (nejlepší odhad = 4) na 1000 žen mezi 50-59 roky a o 5 až 15 (nejlepší odhad = 9) na 1000 žen mezi 60-69 roky. Výskyt těchto příhod je pravděpodobnější během 1. roku užívání.
Obecně uznávané rizikové faktory pro VTE zahrnují výskyt VTE v osobní nebo rodinné anamnéze, těžkou obezitu (BMI >30 kg/m2) a systémový lupus erythematosus (SLE). U výskytu varixů není shoda o jejich vlivu na VTE.
U pacientek s VTE v anamnéze nebo se známémými trombofilickými stavy je zvýšené riziko VTE. HRT může toto riziko zvýšit. Je nutné prověřit výskyt osobního nebo rodinného tromboembolismu v anamnéze nebo opakujících se spontánních potratů, aby se vyloučila trombofilická predispozice. Dokud nejsou trombofilické faktory důkladně vyšetřeny nebo není zahájena antikoagulační léčba, je užití HRT kontraindikováno. U žen s antikoagulační léčbou je nutné důsledně zvážit přínos HRT vzhledem k jejímu riziku.
Riziko VTE může být dočasně zvýšeno delší nepohyblivostí, velkým úrazem nebo větším chirurgickým zákrokem. Jako u všech pacientů po operaci, je nutno věnovat důslednou pozornost profylaktickým opatřením, aby se zabránilo VTE po operaci. Předpokládá-li se dlouhodobější nepohyblivost např. při břišních výkonech nebo operacích dolních končetin, je nutno zvážit případné vysazení HRT 4 - 6 týdnů před zákrokem. Léčba by neměla být znovu zahájena, pokud žena není kompletně pohyblivá.
Vyvine-li se VTE po zahájení terapie, je nutno terapii ukončit. Pacientku je nutno upozornit, že výskyt jakýchkoli potenciálních příznaků tromboembolie musí hlásit lékaři (např. bolestivé otoky nohou, náhlou bolest v hrudi, dyspnoe).
Kardiovaskulární onemocnění (CAD)
Z výsledků randomizovaných kontrolovaných studií nelze vyvodit kardiovaskulární benefit po kontinuální kombinované léčbě konjugovanmi estrogeny a medroxyprogesteron acetátem (MPA). 2 velké klinické studie (WHI a HERS, tj. Heart and Estrogen/progestin Replacement Study) ukázaly možnost zvýšeného rizika kardiovaskulárních onemocnění v 1. roce, ale neprokázaly žádný celkový benefit. Pro jiné typy HRT existují pouze omezené údaje z randomizovaných kontrolovaných studií zjišťující vliv na výskyt kardiovaskulárních onemocnění nebo úmrtnosti. Proto není jasné, zda tato data lze vztáhnout i na jiné typy HRT.
Cévní mozková příhoda
Jako druhotný výstup z velké randomizované klinické studie (WHI) bylo zjištěno zvýšené riziko výskytu cévní mozkové příhody u zdravých žen během kontinuální kombinované léčby konjugovanými estrogeny a MPA. Pro ženy neužívající HRT je stanovený počet případů cévní mozkové příhody během 5 let 3 z 1000 žen mezi 50-59 roky a 11 z 1000 žen mezi 60-69 roky. Pro ženy užívající konjugované estrogeny a MPA 5 let je počet případů zvýšen o 0-3 z 1000 žen mezi 50-59 roky a o 1-9 z 1000 žen mezi 60-69 roky. Zda lze zvýšené riziko vztáhnout i na ostatní HRT přípravky, není známo.
Ovariální karcinom
Dlouhodobé užívání (min. 5 - 10 let) estrogenové HRT u žen po hysterektomii bylo v některých epidemiologických studiích spojeno se zvýšeným rizikem ovariálního karcinomu. Není známo, zda dlouhodobé užívání kombinované HRT se v tomto ohledu od pouze estrogenové HRT liší.
Další stavy
Estrogeny mohou způsobit retenci tekutin, proto je nutné dbát zvláštní opatrnosti u žen se srdeční nebo ledvinnou dysfunkcí. Důkladně je nutno sledovat zejména ženy s terminální renální insuficiencí, protože lze očekávat, že je zvýšená hladina léčivých složek Estradotu v plazmě.
Zvýšené opatrnosti je třeba dbát u žen s hypertriglyceridémií, protože při perorální léčbě estrogenem byly hlášeny ojedinělé případy vzestupu plazmatických hladin triglyceridů vedoucí k pankreatitidě.
Estrogeny zvyšují hladinu thyroid vážícího globulinu (TBG), což vede ke zvýšení celkového množství cirkulujícího thyreoidního hormonu, jak bylo změřeno na bílkoviny se vážícím jódem (PBI), hladinami T4 nebo T3. Vazebný poměr T3 je snížen, což odráží zvýšenou hladinu TBG. Koncentrace volných T3 a T4 se nemění. Mohou být zvýšeny i hladiny dalších vážících globulinů, např. kortikoidy vážící globulin (CBG), pohlavní hormony vážící globulin (SHBG), což vede ke zvýšení hladiny cirkulujících kortikosteroidů a pohlavních hormonů. Koncentrace volných nebo biologicky aktivních hormonů se nemění. Mohou být zvýšeny i další plazmatické proteiny (angiotenzin/renin substrát, alfa-I-atitrypsin, ceruloplasmin).
Není důkaz pro zlepšení kognitivních funkcí. Existuje důkaz (podle WHI studie) o zvýšeném riziku demence u žen, které začínají s užitím kontinuální kombinované CEE a MPA po 65. roku života. Není známo, zda lze tyto výsledky vztáhnout na mladší postmenopauzální ženy nebo na jiné HRT přípravky.
Jako u všech topických použití se může vyskytnout kontaktní senzibilizace. Ačkoli její výskyt je velmi řídký, ženy, u kterých se vyvine kontaktní senzibilizace ke kterékoliv složce, je nutno varovat, že nedojde-li k vysazení, mohou se vyskytnout těžké projevy hypersenzitivity.
4.5. Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce
Metabolismus estrogenů (a progestinů) může být zvýšen současným podáváním léků, o kterých je známo, že indukují enzymy metabolizující léky. Jde především o enzymy cytochromu P 450, které jsou indukovány léky nebo substancemi, jako jsou antiepileptika (např. fenobarbital, fenytoin, karbamazepin) a anti-infekční přípravky (např.rifampicin, rifabutin, nevirapin, efavirenz).
Ritonavir a nelfinavir, ačkoli jsou známy jako silné inhibitory, naopak vykazují indukující vlastnosti, pokud se použijí současně se steroidními hormony.
Rostlinné přípravky, které obsahují nať třezalky (Hypericum perforatum) mohou indukovat metabolismus estrogenů a progestinů.
Při transdermální aplikaci substituční hormonální terapie nedochází k efektu prvního průchodu játry (first-pass), a tak transdermálně podávané estrogeny jsou méně ovlivněny indukovanými jaterními enzymy, než hormony podávané perorálně.
Klinicky může zvýšený metabolismus estrogenů a progestinů vést ke sníženému účinku a změnám děložního krvácení.
4.6. Těhotenství a kojení
Těhotenství
Estradot nesmí být podáván během těhotenství. Dojde-li v průběhu léčby k otěhotnění, je nutno léčbu okamžitě ukončit.
Výsledky většiny epidemiologických studií, při kterých došlo k nechtěné expozici plodu estrogenům, neukazují na žádné teratogenní nebo fetotoxické působení.
Kojení
Estradot nesmí být podáván kojícím ženám.
4.7. Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje
Schopnost řízení motorových vozidel a obsluha strojů není ovlivněna.
4.8. Nežádoucí účinky
Nejčastějším hlášeným nežádoucím účinkem bylo mírné zarudnutí v místě aplikace náplasti (16,6%). Zarudnutí bylo pozorováno po odstranění náplasti. Dále bylo hlášeno také mírné svědění a vyrážka v místě aplikace.
Příbalová informace - RP
INFORMACE PRO POUŽITÍ, ČTĚTE POZORNĚ !
Název přípravku
ESTRADOT 25
ESTRADOT 37,5
ESTRADOT 50
ESTRADOT 75
ESTRADOT 100
(Estradiolum )
náplasti
Dříve než začnete užívat ESTRADOT, přečtěte si pečlivě tuto příbalovou informaci. Pokud budete mít další dotazy, obraťte se na svého lékaře nebo lékárníka. Tuto informaci si uschovejte pro případ, že byste si ji potřebovala znovu přečíst. Přípravek Estradot je určen pouze pro Vás, proto jej nedávejte nikomu jinému, i kdyby měl stejné obtíže jako Vy.
Co je v této informaci
Co je Estradot a k čemu se užívá
Dříve než začnete Estradot užívat
Jak správně Estradot užívat
Možné nežádoucí účinky
Uchovávání Estradotu
Další informace
SLOŽENÍ
Léčivá látka: Estradiolum hemihydricum
Kromě léčivé látky obsahuje přípravek Estradot také následující pomocné látky:
Lepivá (adhezivní) složka obsahuje:složený akrylátový multipolymer, upravený dimetikon, oleylalkohol, dipropylenglykol, povidon.
Krycí vrstva: složená povrchová folie
Ochranná (snímatelná) vrstva : fluoropolymerovaná propustná vrstva
Výrobce / Držitel rozhodnutí o registraci
Novartis s.r.o., Praha, Česká republika
Co je Estradot a k čemu se užívá
Estradot je náplast, která se aplikuje na kůži. Dodává se v pěti velikostech a každá obsahuje rozdílné množství estradiolu tak, jak je uvedeno níže:
ESTRADOT 25
velikost náplasti: 2,5 cm2
léčivá látka: Estradiolum hemihydricum v množství 0,390 mg, které je ekvivalentní Estradiolum 0,3775 mg;
Za 24 hodin se do oběhu uvolní 25 µg estradiolu
ESTRADOT 37,5
velikost náplasti: 3,75 cm2
léčivá látka: Estradiolum hemihydricum v množství 0,585mg, které je ekvivalentní Estradiolum 0,566 mg;
Za 24 hodin se do krevního oběhu uvolní 37,5 mikrogramů estradiolu
ESTRADOT 50
velikost náplasti: 5,0 cm2
léčivá látka: Estradiolum hemihydricum v množství 0,78 mg, které je ekvivalentní Estradiolum 0,75 mg;
Za 24 hodin se do krevního oběhu uvolní 50 mikrogramů estradiolu.
ESTRADOT 75
velikost náplasti: 7,5 cm2
léčivá látka: Estradiolum hemihydricum v množství 1,17 mg, které je ekvivalentní Estadiolum1,13 mg;
Za 24 hodin se do krevního oběhu uvolní 75 mikrogramů estradiolu.
ESTRADOT 100
velikost náplasti: 10 cm2
léčivá látka: Estradiolum hemihydricum v množství 1,56mg, které je ekvivalentní Estradiolum 1,51 mg;
Za 24 hodin se do krevního oběhu uvolní 100 mikrogramů estradiolu
Po nalepení náplasti Estradot na kůži se postupně uvolňuje malé množství estradiolu, které přestupuje přes kůži do krevního oběhu. Estradiol je stejný hormon, který je produkován vaječníky v dostatečném množství před menopauzou (tj. dobou, kdy skončí Vaše menstruace).
Estradot je předepisován jako substituční hormonální léčba (HRT) ke zmírnění projevů nedostatku estrogenů, které se vyskytují po menopauze, ke které došlo přirozenou cestou nebo po chirurgickém zákroku. Dále je předepisován k prevenci osteoporózy (řídnutí kostí) u žen po menopauze s vysokým rizikem budoucích zlomenin, které nemohou užívat jiné léčivé přípravky určené pro léčbu osteoporózy.
Odstranění projevů menopauzy:
Estradot se používá k odstranění obtíží, které se u Vás mohou vyskytnout během postmenopauzy (období, kdy vymizí funkce vaječníků a skončí menstruace). Menopauza nastává přirozeně u všech žen obvykle ve věku mezi 45. až 55. rokem života. Nastává také u mladých žen, u kterých byly vaječníky odstraněny chirurgicky nebo došlo k zastavení jejich funkce. Během postmenopauzy tělo vytváří mnohem méně estrogenů, než tomu bylo před postmenopauzou. Tento fakt může vést ke vzniku nepříjemných příznaků, jako např. k pocitu horka v obličeji, na krku a hrudi tzv. "návaly horka" (náhlé vlny horka a pocení celého těla), poruchám spánku, podrážděnosti a depresím. Estrogeny se podávají ke zmírnění nebo odbourání těchto příznaků.
Prevence osteoporózy:
Po 40. roce života, a zejména v postmenopauze, dochází u některých žen ke vzniku osteoporózy (řídnutí kostí). To znamená ztenčení kostí a zeslabení takového stupně, že může dojít ke zlomeninám, zejména kostí páteře, kyčle a zápěstí. S nedostatkem estrogenů se zvyšuje riziko vzniku osteoporózy. Podáváním estrogenů v postmenopauze se zpomaluje proces úbytku kostní hmoty a předchází se vzniku osteoporózy. Pokud máte zvýšené riziko zlomenin kvůli osteoporóze (řídnutí kostí), a nemůžete být léčena jinou formou, nebo jiná léčba se ukázala jako neúčinná, může být Estradot použit také k preventivní léčbě osteoporózy. Váš lékař by měl s Vámi zvážit všechny pro Vás vhodné možnosti.
Estradot se nemá podávat k prevenci srdečního onemocnění.
Estradot není kontraceptivum a ani neobnoví možnost otěhotnění.
Pokud máte nějaké nejasnosti nebo dotazy, proč právě Vám byl tento lék předepsán, zeptejte se lékaře nebo lékárníka.
2. Dříve než začnete Estradot užívat
Pečlivě dodržujte všechna doporučení lékaře nebo lékárníka.
Dříve než začnete užívat Estradot, přečtěte si následující informace.
Estradot neužívejte pokud:
jste měla jakoukoli neobvyklou nebo alergickou reakci na estrogeny nebo ostatní pomocné látky obsažené v náplasti;
máte nebo jste měla rakovinu prsu (při vyhodnocení výsledků dlouhodobého užívání hormonální substituční léčby bylo zjištěno, že se při jejím užívání zvyšuje riziko vzniku nádoru prsu a stoupá s délkou užívání; toto riziko se však vrací k normálu během několika let po vysazení léčby. U žen ve věku 50 až 64 let, které hormonální substituční léčbu neužívají, bude rakovina prsu diagnostikována zhruba u 32 žen z 1000. U žen ve věku 50 až 64 let, které HRT užívají, činí počet případů rakoviny prsu zjištěných navíc na 1000 žen 1,5 a 5, a to po 5 a 10 letech léčby HRT. Riziko není závislé na věku a je stejné bez ohledu na to, zda začnete HRT užívat ve 40, 50 nebo 60 letech. Máte-li obavy z rizika vzniku rakoviny prsu, promluvte si o rizicích a přínosech léčby hormonální substituční terapií se svým lékařem), endometria (děložní výstelky) nebo jakýkoliv nádor citlivý na estrogeny);
máte krvácení z pochvy nejasného původu;
máte těžké jaterní onemocnění;
trpíte poruchou krevního barviva tak zvanou porfýrii;
v současné době trpíte nebo jste v minulosti trpěla onemocněním cév, které bylo vyvoláno tvorbou krevních sraženin. Toto může být příčinou bolestivého zánětlivého onemocnění žil (tromboflebitida), uzávěru cév na nohou (trombóza hlubokých žil na dolních končetinách), v plicích (plicní embolie) nebo v jiných orgánech V klinických studiích bylo zjištěno, že riziko žilní tromboembólie (ucpání žil krevní sraženinou) je u žen užívajících hormonální substituční léčbu 2 - 3x vyšší než u žen, které ji neužívají. Pravděpodobnost vzniku žilního tromboembolického onemocnění je vyšší během prvního roku léčby. Riziko žilního tromboembolického onemocnění se může přechodně zvýšit při dlouhodobé imobilizaci, vážném zranění nebo velkém chirurgickém zákroku. Víte-li o tom, že máte podstoupit operaci, která bude mít za následek dlouhodobou nepohyblivost, a to zvláště břišní operaci nebo operaci nohou, informujte prosím, svého lékaře. Lékař Vás může požádat, abyste přestala užívat HRT 4 až 6 týdnů před operací, neboť se tak sníží riziko žilního tromboembolického onemocnění. Lék budete moci začít znovu užívat, jakmile budete opět plně pohyblivá. Dojde-li u Vás k otoku nohou nebo pocítíte prudkou bolest na prsou a dýchací obtíže, okamžitě přestaňte HRT užívat a obraťte se na svého lékaře, neboť se může jednat o první příznaky žilního tromboembolického onemocnění.;
jste někdy měla infarkt myokardu nebo mozkovou cévní příhodu;
jste prodělala několik spontánních potratů;
jste těhotná nebo si myslíte, že můžete být těhotná nebo kojíte.
Pokud trpíte některou z výše uvedených zdravotních potíží, poraďte se o užívání Estradotu s lékařem.
Estradot užívejte zvlášť opatrně:
Dříve než začnete užívat Estradot, bude se Vás lékař ptát na Vaše problémy, jaké choroby jste prodělala v minulosti, jakými trpíte v současnost a jaké choroby se vyskytovaly v rodině. Budete se muset podrobit kompletnímu fyzikálnímu a gynekologickému vyšetření.
Lékaři nezapomeňte sdělit, že v současné době trpíte, nebo jste v minulosti trpěla následujícími chorobami:
Výskyt nádoru prsu v rodině.
Máte bulku v prsu .
Máte nebo jste měla fibrózní (vazivový) nebo jiný nezhoubný nádor dělohy.
Endometriózu (onemocnění pánevních orgánů, které je příčinou bolestivé menstruace)
Vysoký krevní tlak.
Trpíte onemocněním srdce, ledvin nebo jater.
Máte epilepsii (padoucnici).
Trpíte na migrénu.
Máte astma.
Máte obtíže se žlučníkem.
Máte cukrovku.
Máte vysoké hladiny lipidů v krvi.
Pokud se vyskytla žloutenka nebo svědění kůže v souvislosti s užíváním estrogenů nebo v těhotenství.
Trpíte otosklerózou (ztráta sluchu způsobená onemocněním ušních kůstek).
Pokud se u Vás některé výše uvedené potíže vyskytují, může lékař požadovat některá zvláštní opatření.
Ujistěte se, že jste lékaře informovala o tom, že je u Vás zvýšené riziko žilní trombózy (tvorba krevních sraženin v žilách), riziko se zvyšuje s věkem a také:
Pokud Vy nebo někdo v přímém příbuzenstvu trpěl trombózou žil, výskytem krevních sraženin v cévách dolních končetin nebo v plicních cévách.
Pokud máte nadváhu.
Pokud trpíte systémovým lupus erythematodes.
Pokud máte žilní varixy (městky).
Mohou Estradot užívat děti?
Nikoliv, Estradot nesmí být podáván dětem.
Těhotenství a kojení
Estradot nesmíte užívat, pokud jste těhotná, mohlo by dojít k poškození nenarozeného dítěte.
Estradot není kontraceptivum (přípravek proti početí) a nezabrání otěhotnění.
Jestliže užíváte pilulky proti otěhotnění nebo jinou hormonální kontraceptivní léčbu, bude nutné, abyste během léčby Estradotem užívala jinou, nehormonální kontracepci. Poraďte se o tomto s lékařem.
Estradot také nesmíte užívat, pokud kojíte. Před užíváním jakékoliv další léčby se poraďte s lékařem nebo lékárníkem.
Mohu řídit automobil a obsluhovat stroje, když užívám Estradot?
Ano, Estradot neovlivňuje schopnost řídit automobil nebo obsluhovat stroje.
Současné užívání jiných léků
Účinky náplastí Estradot a účinky jiných současně užívaných léků se mohou navzájem ovlivňovat. Váš lékař má být proto informován o všech lécích, které v současné době užíváte, které jste užívala v nedávné minulosti nebo které začnete užívat, a to na lékařský předpis i bez něj. Jestliže Vám jiný lékař bude předepisovat nebo doporučovat nějaký další lék, informujte ho, že již užíváte náplasti Estradot. Než začnete současně s užíváním náplastí Estradot užívat nějaký volně prodejný lék, poraďte se s lékařem.
Týká se to především léků: proti úzkosti (např. meprobamat ), proti epilepsii (padoucnici), např. fenobarbital, fenytoin nebo karbamazepin; léku proti zánětu nazývaný fenylbutazon, antibiotika a jiné protiinfekční přípravky (např. rifampicin, rifabutin, nevirapin, efavirenz, ritonavir, nelfinavir); dále to jsou některé rostlinné přípravky obsahující např. nať třezalky.
Vzhledem k možnosti vzájemného ovlivnění může být nezbytné, aby Vám lékař upravil dávkování některých léků.
3. Jak správně užívat Estradot
Dodržujte všechny instrukce, které Vám dal lékař nebo lékárník. Bez porady s lékařem neměňte dávkování ani neukončujte léčbu.
Jak zahájit léčbu
Lékař Vám sdělí, která náplast Estradotu je pro Vás nejvhodnější. Většina žen zahajuje léčbu obvykle Estradotem 50 (50 mikrogramů za den). V průběhu léčby Vám lékař může dávku upravit podle Vaší individuální potřeby. Pokud Vám nebyla provedena hysterektomie (operativní odstranění dělohy), přidá Vám lékař ještě tablety, které obsahují jiný hormon, progestin, který snižuje účinek estrogenu na děložní výstelku. Současně Vám lékař vysvětlí, jak máte tento lék užívat.
Kam aplikovat náplasti
Náplast si lepte na dolní část břicha, pod pas, aby se zabránilo tření oděvu v pase.
Náplasti nikdy nelepte na prsa.
Při výměně náplasti, podle režimu výměny 2krát týdně, lepte novou náplast vždy na jiné místo. Na totéž místo nelepte náplast nejméně po dobu jednoho týdne.
Dříve než si začnete náplast lepit, ujistěte se že je kůže:
čistá, suchá a chladná,
není na ní pudr, olej, tělové mléko,
je nepoškozená (není na ní škrábnutí ani není podrážděná).
Kam a jak aplikovat Estradot
Každá náplast je individuálně zabalena v ochranném sáčku. Sáček otevřete roztržením v místě označeném zoubkem (nepoužívejte nůžky, abyste nepoškodila náplast) a vyjměte náplast.
Obr.1
Adhezivní (lepivá) část náplasti je chráněna tuhou vrstvou. Před aplikací musí být tato vrstva odstraněna. Adhezivní stranou bude náplast přiložena na kůži. Držte náplast ochranou vrstvou proti obličeji.
Obr.2
Sloupněte jednu polovinu ochranné vrstvy a zahoďte ji. Snažte se nedotýkat prsty lepivé části náplasti.
Obr. 3
Náplast vezměte do ruky za nesloupnutou polovinu náplasti a lepivou stranou ji přiložte na suchou oblast břicha.
Obr. 4
Přitlačte lepivou stranou na kůži.
Obr. 5
Přeložte zpět zbývající část náplasti a pevně uchopte okraj ochranné vrstvy a stáhněte ho dolu. Náplast pevně přitlačte kůži. Nezapomeňte přitlačit i okraje náplasti. Náplast přitlačte rukou po dobu 10 vteřin.
Obr. 6
Náplast aplikujte okamžitě po otevření a odstranění krycí vrstvy.
Estradot náplast se nosí přilepena nepřerušovaně až do doby výměny náplasti za novou. Můžete si podle přání zkusit náplast nalepit na jiné místo na těle (např. hýždě), které by Vám více vyhovovalo, a na kterém by nedocházelo ke tření s oděvem
-->Estradot se nesmí aplikovat na prsy a do jejich blízkosti.[Author ID1: at Fri Aug 3 22:03:00 2001 ]
Koupání, plavání, sprchování nebo cvičení nemá vliv na náplast, pokud byla správně nalepena. Pokud náplast odpadne, otřepte ji, abyste z ní odstranila vodu, osušte si kůži a nalepte ji obvyklým způsobem znovu.
Při slunění nebo v soláriu se ujistěte, že je náplast překryta oděvem.
Při plavání můžete mít náplast pod koupacím oděvem.
Kdy aplikovat náplast
Estradot náplast se mění 2krát týdně, tj. každý 3. - 4. den, nejlépe ve stejné dny v týdnu (např. pondělí a čtvrtek). Vyberte si takové dny, které si budete nejlépe pamatovat. V balení na zadní straně najdete kalendář, který Vám osvěží paměť. Označte si dva dny, kdy si budete náplast měnit a v tyto dny si vždy náplast vyměňte.
Při výměně náplasti, starou náplast odlepte, přeložte ji lepivou stranou k sobě a vyhoďte ji. Lepivou vrstvu, která Vám zůstala na kůži, odstraňte otřením. Novou náplast nalepte na jiné místo na kůži. Na stejné místo nelepte náplast nejméně po dobu jednoho týdne.
Jestliže Vám náplast spadne, nalepte tutéž náplast na jiné místo. Ujistěte se, že jste vybrala čisté, suché místo bez přítomnosti tělového mléka, krému, oleje nebo pudru. Pokud náplast nepřilne úplně na kůži, použijte jinou náplast. Nezáleží na tom, který den se to stane, ale následující náplast si nalepte podle schéma výměny náplastí.
Jak dlouho se má Estradot užívat:
Estradot se má užívat jen po dobu nezbytně nutnou.
Obvykle budete Estradot užívat po dobu několika měsíců nebo déle. Pomůže Vám to k překonání projevů po menopauze a k prevenci řídnutí kostí.
Pravidelně byste měla chodit na kontrolu k lékaři, který posoudí přínos a riziko léčby a také zváží, zda i nadále máte náplasti užívat.
U žen, které užívají hormonální substituční léčbu je zvýšené riziko výskytu krevních sraženin v cévách, nádoru prsu nebo dělohy, srdečního onemocnění nebo mozkové cévní příhody.
Pokud Vám nebyla provedena hysterektomie (operativní odstranění dělohy), předepíše Vám lékař ještě tablety, které obsahují jiný typ hormonu nazývaný progestin, abyste je užívala jako doplněk léčby náplastmi, aby se snížilo riziko výskytu nádoru dělohy. Na konci období léčby progestinem se obvykle dostaví krvácení z vysazení. Lékaře informujte, pokud krvácení bude nepravidelné.
U žen, které užívají samotný estrogen delší dobu, je zvýšené riziko výskytu nádoru vaječníku ve srovnání s ženami, které estrogen neužívaly. Souvislost mezi nádorem vaječníku a léčbou přípravkem Estradot není známa.
S lékařem byste se měla poradit o přínosu a riziku léčby při Vašem současném zdravotním stavu.
Pokud zapomenete užít náplast
Jestliže zapomenete náplast vyměnit, udělejte to, jakmile si vzpomenete. Je jedno který den to bude, dále však pokračujte podle původního dávkovacího rozvrhu.
Možnost předávkování