| Kód léčivého přípravku: | 0031978 () |
|---|---|
| Registrační číslo: | 14/ 461/92-C |
| Registrační procedura: | registrace národním postupem |
| Název léku: | BECLOFORTE INHALER |
| Režim prodeje: | Léčiva na lékařský předpis |
| Stav registrace: | Registrovaný |
| Držitel registrace: | GLAXO GROUP LTD., GREENFORD, MIDDLESEX |
| Země držitele: | VELKÁ BRITÁNIE |
| ATC skupina: | R03BA01 |
| Účinná látka: | Beklometason — léky s účinou látkou Beklometason |
| poslední změna záznamu 15. října 2008 |
| Doplněk názvu: | INH SUS PSS 200X250RG |
|---|---|
| Cesta: | Inhalační podání |
| Léková forma: | Suspenze k inhalaci v tlakovém obalu |
| Balení: | 200DÁV |
| Síla: | 250RG/DÁV |
Souhrn údajů o přípravku
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU
Becloforte Inhaler
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
Beclometasoni dipropionas 250 mikrogramů v jedné odměřené dávce.
3. LÉKOVÁ FORMA
Suspenze k inhalaci v tlakovém obalu.
Popis přípravku: bílá až světle žlutá suspenze.
4. KLINICKÉ ÚDAJE
4.1 Terapeutická indikace
Beklometason-dipropionát působí v plicích protizánětlivě a zajišťuje efektivní léčbu bronchiálního astmatu.
Těžká forma bronchiálního astmatu s ohledem na možnost smrtelných komplikací vyžaduje pravidelnou medikamentózní léčbu. Pacienti s těžkou formou bronchiálního astmatu mající trvalé příznaky a časté exacerbace s limitující fyzickou kapacitou (PEF pod 60 % náležitých hodnot s více než 30% variabilitou). Po podání bronchodilatačních přípravků se tyto hodnoty obvykle nevracejí k normě. Tito pacienti budou potřebovat léčbu vysokými dávkami inhalačních (viz způsob podávání) nebo perorálních kortikosteroidů.
Náhlé zhoršení příznaků si může vyžádat zvýšení dávek kortikosteroidů, které by měly být podávány pod lékařským dohledem.
Dospělí:
Profylaktické podávání:
Lehká intermitentní forma astmatu (hodnoty PEF přesahující 80 % náležitých hodnot s menší než 20% variabilitou v klidovém stavu): pacienti vyžadující častější než intermitentní symptomatickou léčbu bronchodilatancii.
Středně těžká forma astmatu (hodnoty PEF v rozmezí 60 až 80 % náležitých hodnot s variabilitou od 20 do 30 %): pacienti vyžadující pravidelnou antiastmatickou léčbu a pacienti s nestabilním nebo zhoršujícím se astmatem léčení jinými profylaktickými přípravky nebo pouze bronchodilatacii.
Těžká forma bronchiálního astmatu (hodnoty PEF nižší než 60 % náležitých hodnot větší než 30 %): pacienti s těžkým perzistujícím bronchiálním astmatem. Při přechodu na vysoké inhalační dávky beklometason-dipropionátu mnoho pacientů, kteří jsou závisli na systémových kortikosteroidech pro odpovídající kontrolu symptomů, mohou snížit nebo úplně vysatit perorálně podávané kortikosteroidy.
Děti:
Děti nevyžadují profylaktické podávání antiastmatické léčby.
4.2 Dávkování a způsob podání
Beklometason-dipropionát se podává pouze inhalačně.
Pacienti by měli být informováni o preventivním charakteru léčby beklometason-dipropionátem. Rovněž by měli být informováni o nutnosti pravidelné léčby tímto přípravkem dokonce tehdy, jsou-li bez příznaků.
Dávka beklometason-dipropionátu by měla být upravena podle individuální odpovědi pacienta.
Pokud pacient zjistí, že léčba krátkodobě působícím bronchodilatanciem je stále méně účinná, nebo jsou zapotřebí častější inhalace, než je obvyklé, musí vyhledat lékaře.
Pacienti, kteří mají problém s koordinací při podání přípravku inhalátorem, mohou k podání přípravku Becloforte Inhaler použít prostředek zdravotnické techniky.
Výhodou při podávání přípravku dětem může být použití prostředku zdravotnické techniky Babyhaler.
Dospělí a děti starší než 12 let:
Úvodní dávka inhalačního beklometason-dipropionátu má odpovídat závažnosti onemocnění a má sledovat níže uvedená doporučení:
Lehká forma bronchiálního astmatu: 200 až 600 mikrogramů denně v jednotlivých dílčích dávkách.
Středně těžká forma bronchiálního astmatu: 600 až 1000 mikrogramů denně v jednotlivých dílčích dávkách.
Těžká forma bronchiálního astmatu: 1000 až 2000 mikrogramů denně v jednotlivých dílčích dávkách.
Při pokračování léčby by měla být dávka upravena podle klinické odezvy, nebo i snížena na minimální účinnou dávku.
Děti starší než 4 roky:
Více než 400 mikrogramů denně v jednotlivých dílčích dávkách.
Úvodní dávka inhalačního beklometason-dipropionátu pro děti by měla sledovat závažnost onemocnění.
Při pokračování léčby by měla být dávka upravena podle klinické odezvy, nebo i snížena na minimální účinnou dávku.
Zvláštní skupiny pacientů
Není nutné upravovat dávku u starších pacientů nebo u nemocných trpících poruchami funkce jater nebo ledvin.
4.3 Kontraindikace
Beklometason-dipropionát je kontraindikován u pacientů s anamnézou přecitlivělosti na kteroukoliv složku přípravku.
4.4 Zvláštní upozornění a zvláštní opatření pro použití
Léčba bronchiálního astmatu by měla probíhat podle standardních postupů a odpověď pacienta by se měla monitorovat jak klinicky, tak funkčním vyšetřením plic.
Častější inhalace krátkodobě působících beta2 agonistů svědčí o zhoršení astmatu. Za těchto podmínek je třeba další léčebný postup přehodnotit.
Náhlé a výrazné zhoršení astmatu potenciálně ohrožuje život pacienta a je nutné uvažovat o zvýšení dávek kortikosteroidů. U pacientů se zvýšeným rizikem zhoršování plicních funkcí je vhodné pravidelné monitorování vrcholové výdechové rychlosti.
Přípravek obsahující beklometason-dipropionát není určen k léčbě akutních záchvatů, ale k dlouhodobé léčbě. K úlevě při akutních astmatických obtížích musí mít pacient k dispozici inhalační prostředek s rychle a krátkodobě působícím bronchodilatačním léčivem.
Správnost pacientovy inhalační techniky by měla být pravidelně kontrolována tak, abychom se ujistili, že je pacient schopen synchronizovat nádech se spuštěním dávkovacího ventilu a zajistit si podání optimální dávky do plic.
Nedostatečnou léčebnou odezvu nebo těžké exacerbace astmatu by měly být léčené zvýšením dávky inhalačního beklometason-dipropionátu a v případě nutnosti podáním systémových kortikosteroidů, nebo v přítomnosti infekce podáním antibiotik.
Při užívání každého inhalačního kortikosteroidu se mohou vyskytnout systémové účinky, zejména při vysokých dávkách předepisovaných po dlouhá období. Pravděpodobnost výskytu těchto účinků je mnohem menší než u perorálních kortikosteroidů. K možným systémovým účinkům patří Cushingův syndrom, Cushingova nemoc, suprese adrenální funkce, retardace růstu u dětí a mladistvých, pokles minerální kostní denzity, katarakta a glaukom. Proto je důležité dávku inhalačního kortikosteroidu titrovat tak, aby byla aplikována nejnižší dávka, která ještě udrží přípravek pod kontrolou (viz Nežádoucí účinky).
U dětí dlouhodobě léčených inhalačními kortikosteroidy se doporučuje pravidelně kontrolovat tělesnou výšku.
Citlivost některých pacientů na účinky inhalačního kortikosteroidu může být větší než u většiny pacientů.
Zvláštní péči je nutné věnovat pacientům, kteří jsou převáděni na terapii inhalačním beklometason-dipropionátem z dosavadní terapie perorálními kortikosteroidy, protože je možné, že mají narušenou adrenální odezvu. U těchto pacientů je nutné pravidelně kontrolovat adrenokortikální funkci.
Po zahájení léčby inhalačním beklometason-dipropionátem se má terapie systémovými kortikosteroidy vysazovat postupně a pacienti mají být vybavení výstražnou průkazkou, upozorňující na to, že v období stresové zátěže mohou potřebovat doplňkové krytí systémovým kortikosteroidem.
Podobně může náhrada systémových kortikosteroidů inhalačními kortikosteroidy demaskovat alergie, např. alergickou rinitidu nebo ekzém, jež byly předtím potlačeny systémově podávanými léčivy. Tyto alergie mají být léčeny symptomaticky antihistaminiky, nebo topickými přípravky, včetně topických kortikosteroidů.
Léčba inhalačním beklometason-dipropionátem se nemá náhle přerušit.
Stejně jako při podávání všech inhalačních kortikosteroidů je nutné věnovat zvláštní péči pacientům s akutní nebo inaktivní plicní tuberkulózou.
Pacienti by měli být informováni, že tento přípravek obsahuje malé množství etanolu a glycerolu. V doporučené dávce je množství etanolu a glycerolu zanedbatelné a nepředstavuje žádné riziko pro pacienta.
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce
Přípravek Becloforte Inhaler obsahuje malé množství ethanolu. Toto představuje pouze teoretickou možnost interakce u zvláště senzitivních pacientů, kteří užívají disulfiram nebo metronidazol.
4.6 Těhotenství a kojení
Těhotenství
Neškodnost preparátu obsahujícího beklometason-dipropionát nebo norfluran (pomocná látka) v období těhotenství není dostatečně prokázána.
V reprodukčních studiích s beklometason-dipropionátem na zvířatech byly pozorovány nežádoucí účinky typické pro kortikosteroidy pouze při vysoké systémové expozici. Přímé inhalační podání zajistí minimální systémovou expozici.
Studie sledující působení norfluranu na reprodukční funkce a embryofetální vývoj u zvířat neprokázaly klinicky významné nežádoucí účinky.
Žádné klinicky významné nežádoucí účinky nebyly pozorovány ve spojitosti s propelentem neobsahujícím freóny (HFA134a), tudíž je nepravděpodobné, že by došlo k rozvoji nežádoucích účinků u lidí.
O podávání přípravku v období těhotenství se má uvažovat pouze tehdy, je-li očekávaný přínos pro matku větší než možné riziko pro plod.
Kojení
Zvláštní studie o přechodu beklometason-dipropionátu do mléka experimentálních zvířat prováděny nebyly.
Je pravděpodobné, že beklometason-dipropionát do mateřského mléka přechází, ale při inhalačním podání je celková dávka příliš nízká pro signifikantní zvýšení jeho hladiny v mléce.
Podmínkou užití beklometason-dipropionátu u kojících matek je, aby léčebný účinek převážil možné riziko pro dítě.
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje
Při používání tohoto přípravku není známo negativní ovlivnění činnosti vyžadující zvýšenou pozornost, soustředění a koordinaci pohybů.
4.8 Nežádoucí účinky
V následujícím textu jsou nežádoucí účinky uvedené podle orgánových tříd a frekvence výskytu. Četnost je definována jako: velmi časté (≥1/10), časté (≥1/100 a <1/10), méně časté (≥1/1000 a <1/100), vzácné (≥1/10000 a <1/1000) a velmi vzácné (<1/10.000) včetně jednotlivých hlášených případů. Velmi časté, časté a méně časté byly odvozené z klinických dat. Incidence u placeba nebyla vzata v úvahu. Vzácné a velmi vzácné nežádoucí účinky byly obecně odvozeny ze samostatných dat.
Infekční a parazitální onemocnění
Velmi časté: kandidóza v dutině ústní a v krku
Kandidóza v dutině ústní a v krku je častější při dávkování vyšším než 400 mikrogramů beklometason-dipropionátu denně. K této komplikaci jsou náchylnější pacienti s vysokými hladinami kandidového precipitinu v krvi, které svědčí o prodělané infekci. V prevenci bývá úspěšný výplach úst vodou ihned po inhalaci. Symptomatická kandidóza může být léčena místně protiplísňovou terapií za současného pokračování inhalací beklometason-dipropionátu.
Poruchy imunitního systému
Hlášené byly tyto reakce přecitlivělosti
Méně časté: kožní vyrážky (rashes), kopřivka, svědění, zarudnutí kůže (erytém).
Velmi vzácné: edém v oblasti očí, obličeje, rtů a hrdla.
Endokrinní poruchy
K možným systémovým účinkům patří (viz Zvláštní upozornění a zvláštní opatření pro použití):
Velmi vzácné: Cushingův syndrom, Cushingova nemoc, suprese adrenální funkce, retardace růstu u dětí a mladistvých, pokles minerální kostní denzity, katarakta a glaukom.
Psychiatrické poruchy
Velmi vzácné: úzkost, porucha spánku a změny chování, včetně hyperaktivity a podrážděnosti (převážně u dětí).
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy
Časté: chrapot, dráždění v krku
Beklometason-dipropionát může u některých pacientů způsobit chrapot a dráždění v krku. I v těchto případech bývá úspěšný výplach úst vodou ihned po inhalaci. Může být zvažováno i použití prostředků zdravotnické techniky.
Velmi vzácné: paradoxní bronchospazmus
Stejně jako při podávání jiných inhalačních přípravků se může vyskytnout paradoxní bronchospazmus se zhoršením hvízdavého dýchání (pískoty) bezprostředně po inhalaci dávky. V takovém případě je třeba ihned užít rychle působící inhalační bronchodilatans. Dále je nutné okamžitě ukončit aplikaci beklometason-dipropionátu, znovu zhodnotit stav pacienta a v případě potřeby zavést alternativní terapii.
4.9 Předávkování
Akutní inhalace beklometason-dipropionátu v dávkách vyšších než schválených může vést k přechodné supresi adrenálních funkcí. Běžně nejsou požadována urgentní opatření, protože jako obvykle adrenální funkce se během několika dnů spontánně zotaví, a to ověřením měření plazmatické koncentrace kortizolu.
Jestliže je ve vyšším než schváleném dávkování pokračováno delší dobu, může vést k signifikantní supresi adrenokortikální funkce. Je nezbytné, aby adrenální funkce byly pravidelně kontrolovány. V případě, že došlo k předávkování beklometason-dipropionátem, léčba může pokračovat vhodným dávkováním vedoucím ke kontrole příznaků.
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI
5.1 Farmakodynamické vlastnosti
Farmakoterapeutická skupina - Antiastmatikum, kortikosteroid.
ATC klasifikace - R03BA01.
Beklometason-dipropionát je prekursorem léčivé látky se slabou vazebnou afinitou ke glukokortikoidovým receptorům. Je hydrolyzován cestou esterázových enzymů na aktivní metabolit beklometason-17-monopropionát s vysokým místním protizánětlivým účinkem.
5.2 Farmakokinetické vlastnosti
Absorpce
Při podání inhalační cestou (pomocí dávkovacího inhaleru) systémová absorpce nezměněného beklometason-dipropionátu (BDP) probíhá v plicích se zanedbatelnou perorální absorpcí spolknuté dávky. Před absorpcí je v plicích BDP rozsáhle metabolizován na aktivní metabolit beklometason-17-monopropionát (B-17-MP). Systémová absorpce B-17-MP pochází z depozice v plicích a z perorální absorpce spolknuté dávky. Biologická dostupnost při inhalačním podání je přibližně 60 % nominální dávky pro B-17-MP. BDP je rychle absorbován s maximální plasmatickou koncentrací (tmax) dosaženou za 0,3 h. B-17-MP se objevuje pomaleji s tmax 1 h. Systémová expozice se zvyšuje zhruba lineárně se stoupající inhalační dávkou. Při perorálním podání je biologická dostupnost BDP zanedbatelná, ale presystémová konverze na B-17-MP vede k přibližně 40% absorpci dávky jako B-17-MP.
reklama
PŘÍBALOVÁ INFORMACE
BECLOFORTE INHALER
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat.
Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
Máte-li případně další otázky, zeptejte se, prosím, svého lékaře nebo lékárníka.
Tento přípravek byl předepsán Vám, a proto jej nedávejte žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a to i tehdy, má-li stejné příznaky jako Vy.
V příbalové informaci naleznete:
Název přípravku a k čemu se užívá
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek užívat
Jak se přípravek užívá
Možné nežádoucí účinky
Jak se přípravek uchovává
Název přípravku a k čemu se užívá
Becloforte Inhaler
Beclometasoni dipropionas
Suspenze k inhalaci v tlakovém obalu.
Léčivou látkou je Beclometasoni dipropionas 250 mikrogramů v jedné odměřené dávce.
Pomocnými látkami jsou norfluran (HFA 134a), glycerol, ethanol.
Becloforte Inhaler je dávkovaný aerosol, který obsahuje kortikosteroid a je určen k léčbě průduškového astmatu. Má místní protizánětlivým účinek. Pravidelné podávání přípravku pomůže předejít vzniku astmatického záchvatu.
Měli byste si být vědomi, že tento přípravek obshuje malé množství alkoholu.
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek užívat
Neužívejte přípravek
- jestliže jste přecitlivělý(á) na beklometason-dipropionát nebo na kteroukoliv další složku přípravku Becloforte Inhaler.
Odpovite-li na některou z těchto otázek kladně „ano“, obraťte se na svého lékaře
jste těhotná nebo chystate se brzy otěhotnět?
kojíte?
měl(a) jste již někdy moučnivku v dutině ústní?
byl(a) jste již někdy léčen(a) pro onemocnění tuberkulózou?
užíváte, nebo jste nedávno užíval(a) nějaké tablety nebo injekce obsahující kortikosteroidy?
užíváte nějaké antibiotika obsahující metronidazol?
užíváte nějakou léčbu mající souvislost s léčbou závislosti na alkohol?
Užívání přípravku s jídlem a pitím
Není důležité, zda přípravek užíváte s jídlem nebo pitím.
Vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky
Je důležité, abyste informoval(a) svého lékaře o všech léčivých přípravcích, které užíváte, nebo které jste užíval(a) v nedávné minulosti. Nezapomeňte informovat i o léčivech, které jste si opatřil(a) bez lékařského předpisu včetně bylinných přípravků nebo dietetik, jako např: vitaminy, železo nebo vápník.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Je nepravděpodobné, aby Becloforte Inhaler měl negativní vliv na řízení vozidla nebo obsluhu strojů.
3. Jak se přípravek užívá
Becloforte Inhaler by měl být inhalován ústy do plic.
Váš lékař Vám předepíše dávku přípravku Becloforte Inhaler, která je vhodná pro Vaše astma.
Obvyklá dávka je:
dospělí a dětí starší než 12 let: 200 až 2000 mikrogramů denně v jednotlivých dílčích dávkách,
dětí starší než 4 roky: více než 400 mikrogramů denně v jednotlivých dílčích dávkách.
Vždy užívejte přípravek přesně podle pokynů svého lékaře. Přiložená příbalová informace Vám poskytne informace kolik léku máte užívat a jak často. Nikdy svévolně neměňte množství doporučené lékařem, pokud lékař neurčí jinak.
Kdybyste si nebyl jistý, jakým způsobem a jak dlouho máte užívat přípravek, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
Předtím, než pocítíte přínos léčby, budete možná užívat přípravek několik dní. Je proto velmi důležité, abyste přípravek užívali pravidelně každý den. Nesmíte ukončit léčbu, i když se cítíte lépe, pokud Váš lékař sám léčbu neukončí.
Pokud se po užití inhaleru Vaše dýchání nebo dušnost zhoršuje, přestaňte přípravek užívat a informujte o tom Vašeho lékaře.
Nezaměňte přípravek Becloforte Inhaler s jinými inhalačními přípravky, které máte. Becloforte Inhaler by neměl být užíván k léčbě náhlého záchvatu dušnosti. K úlevě při náhlém záchvatu byste měli užít „odlehčující“ inhalační přípravek.
Jestliže jste právě začali užívat přípravek Becloforte Inhaler místo užívání perorálních kortikosteroidů ve formě tablet, nebo užíváte tablety obsahující kortikosteroidy, měli byste mít stále u sebe výstražnou průkazku. Lékař Vám sdělí, kdy můžete odložit tuto průkazku.
Máte-li nějaké problémy nebo něčemu nerozumíte, zeptejtese svého lékaře nebo lékárníka.
Jestliže jste užil(a) více přípravku, než jste měl(a)
Užijete-li přechodně větší množství přípravku Becloforte Inhaler, než jste měl(a), ihned o tom informujte svého lékaře. Vezměte s sebou balení přípravku a ukažte jej lékaři.
Jestliže jste zapomněl(a) přípravek užít
Zapomenete-li si vzít dávku, netrapte se proto. Užijte ji ihned, jakmile si vzpomenete, a dále pokračujte v původním sledu užívání nebo podávání. Neberte si dvojitou dávku, abyste nahradili tu původně zapomenutou.
4. Možné nežádoucí účinky
Přípravek Becloforte Inhaler je obvykle dobře snášen, ale vzácně se mohou vyskytnout nežádoucí účinky.
Někteří pacienti mohou být alergičtí na tento přípravek. Objeví-li se brzy po podání přípravku Becloforte Inhaler některý z následujících příznaků, PŘESTAŇTE tento přípravek užívat a ihned o tom informujte svého lékaře:
náhlá dušnost nebo svírání na hrudi
svědění očních víček, tváře nebo rtů
hrudkovitá kožní vyrážka nebo „kopřivka“ kdekoliv na těle
Velmi vzácně po inhalaci přípravku se u některých pacientů může objevit bolest hrtanu nebo jazyka, nebo se hlas změní v chrapot. U některých pacientů se může objevit moučnivka v oblasti dutiny ústní nebo v hrdle. Proto si po každém vdechu ihned vykloktejte vodou a pak ji vyplivněte, pomůžete tak odstranit bolestivost a moučnivku (postižení dutiny ústní kvasinkami). Rovněž Vám může pomoci použití prostředku zdravotnické techniky. O těchto nežádoucích účincích informujte lékaře, ale nepřestávejte přípravek užívat, pokud Vam lékař neurčí jinak.
Je možné, že někteří pacienti, hlavně ti, kteří užívají vyšší dávky tohoto přípravku, mohou trpět následujícími nežádoucími účinky:
pokles minerální kostní hustoty, kulatý obličej, onemocnění očí a zpomalení růstu u dětí. Máte-li pocit, že u vás nebo u Vašeho dítěte užívajícího tento přípravek se objevily zmíněné příznaky, informujte o tom svého lékaře.
U pacientů užívajících tento přípravek může se velmi vzácně objevit pocit úzkosti, poruchy spánku nebo změny chování, včetně podrážděnosti (převážně u dětí).
Pokud se po užití inhaleru Vaše dýchání nebo dušnost zhoršuje, ihned o tom informujte Vašeho lékaře.
Pokud se po užití inhaleru Vaše dýchání nebo dušnost ihned zhoršuje, ukončete podávání přípravku a informujte okamžitě lékaře.
Pokud se během několika dní zhoršuje zkrácená dušnost a sípání navzdory užívání nového přípravku, nebo zvyšujete-li uživání inhalačního přípravku, ihned o tom informujte svého lékaře.
Máte-li jiné příznaky, u kterých si nejste jistí, obraťte se na svého lékaře nebo lékárníka.
5. Jak se přípravek uchovává
Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí.
Uchovávejte při teplotě do 30 °C.
Chraňte inhalátor před přímým slunečním světlem a mrazem.
Neužívejte inhalátor, je-li nádobka velmi studená.
Je-li inhalátor velmi studený, vyndejte kovovou nádoku z plastikového obalu a během několika minut držením v rukách ho ohřejte. NEUŽÍVEJTE jiných způsobů k ohřátí nádobky.
Kovová nádobka je pod tlakem. Nádobka se nesmí propichovat, deformovat ani vhazovat do ohně, ani když se zdá být prázdná.
Nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na obalu.
Pamatujte
Tento léčivý přípravek byl předepsán Vám osobně. Nedávejte ho nikomu jinému, i když má stejné příznaky jako Vy, mohl by mu uškodit.
Další informace
Způsob použití
Před užitím přípravku si pečlivě přečtěte tuto informaci.
Kovová tlaková nádobka a plastikový obal musí být užívány dohromady. Neužívejte je s jinými přípravky.
S technikou inhalace Vás podrobně seznámí lékař.
Testování inhalátoru:
Před prvním použitím nebo v případě, že jste již 3 dny nebo ještě déle inhalátor nepoužívali, sejměte lehkým stlačením kryt náustku, inhalátor dobře protřepejte a vypuštěním dávky se přesvědčte, že opravdu funguje.
Použití inhalátoru
Lehkým stlačením sejměte kryt náustku a ověřte si, zda je náustek z vnitřní i vnější strany čistý.
Inhalátor dobře 3.Inhalátor ve svislé 4. Co nejhlouběji vydechněte
protřepejte poloze dnem vzhůru a pak zaveďte náustek do úst
uchopte pod náustkem mezi zuby a sevřete rty tak,
prsty a palcem tak, abyste skusem náustek nepoškodili.
že palec bude
stlačovat jeho dno.
5.Jakmile začnete 6. Zatímco zadržujete dech,
vdechovat ústy, stiskněte vyjměte inhalátor z úst a uvolněte
dno v horní části tlak na horní část inhalátoru.
inhalátoru, abyste tak Zadržujte dále dech tak dlouho,
uvolnili látku. Přitom jak jste schopni.
pokračujte v hlubokém
vdechování.
Pokud byste si měli aplikovat další dávky, držte inhalátor ve svislé poloze a vyčkejte asi půl minuty, než začnete opakovat postup dle bodů 2 až 6.
8. Po ukončení inhalace kryt náustku pevně zatlačte a víčko vraťte do jeho původní polohy.
Důležité upozornění
Nespěchejte s kroky 4, 5 a 6. Je důležité, abyste těsně před uvedením inhalátoru do chodu začali co nejpomaleji vdechovat.
Celý postup si nejprve nacvičte před zrcadlem. Pokud byste zpozorovali “mlžení” vycházející z horní části inhalátoru, nebo kolem svých úst, měli byste se vrátit k bodu 2.
Pokud vám lékař dal odlišné pokyny k použití inhalátoru, důsledně je dodržujte. Pokud byste měli jakékoliv potíže, informujte svého lékaře.
Čištění
Normálně není potřeba čistit inhalátor. Je-li zapotřebí inhaler vyčistit, postupujte podle níže uvedených pokynů:
Vyjměte kovovou nádobku z plastového obalu inhalátoru a odstraňte kryt náustku.
Plastový kryt a náustek otřete vlhkým hadříkem.
Inhalátor nechte v teple oschnout. Vysoké teploty nejsou vhodné.
Vložte nádobku do obalu a vraťte kryt na náustek.
NEPONOŘUJTE KOVOVOU NÁDOBKU DO VODY.
Velikost balení:
Tlaková nádobka obsahující 200 odměřených dávek po 250 mikrogramech léčivé látky.
Držitel rozhodnutí o registraci:
Glaxo Group Ltd., Greenford, Middlesex, Velká Británie.
© 2012 farmaceutika.info – partneři – ochrana soukromí, podmínky užití, provozovatel – nahoru
