Tyto stránky jsou pouze informační a mohou být určeny pouze odborníkům, pokud máte pochybnosti o léku, který berete, prosím, zeptejte se na informace svého lékaře! Taktéž mohou být tyto informace zastaralé a nedoporučujeme se jimi řídit.
reklama

APO-FINAS

Kód léčivého přípravku: 0109984 ()
Registrační číslo: 87/ 019/07-C
Registrační procedura: registrace postupem vzájemného uznávání (MRP,DCP),ČR jako dotčený stát
Název léku: APO-FINAS
Režim prodeje: Léčiva na lékařský předpis
Stav registrace: Registrovaný
Držitel registrace: APOTEX EUROPE BV, LEIDEN
Země držitele: NIZOZEMSKO
ATC skupina: G04CB01
Účinná látka: Finasteridléky s účinou látkou Finasterid
  poslední změna záznamu 17. října 2008

nahoru

Varianty

Doplněk názvu: POR TBL FLM 30X5MG POR TBL FLM 100X5MG
Cesta: Perorální podání Perorální podání
Léková forma: Potahovaná tableta Potahovaná tableta
Balení: 30 100
Síla: 5MG 5MG



reklama
nahoru

Souhrn údajů o léku APO-FINAS (SPC)


SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

1. NÁZEV PŘÍPRAVKU

APO-FINAS

potahované tablety

2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ

Jedna potahovaná tableta obsahuje 5 mg finasteridum.

Pomocné látky: monohydrát laktózy

Jedna potahovaná tableta obsahuje 90,95 mg monohydrátu laktózy.

Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1

3. LÉKOVÁ FORMA

Potahované tablety.

Popis přípravku: modré, potahované tablety čočkovitého tvaru o průměru 7 mm s označením „F5“ na jedné straně.

4. KLINICKÉ ÚDAJE

4.1 Terapeutické indikace

Finasterid je indikován k léčení a kontrole benigní hyperplazie prostaty (BPH) s cílem:

  • vyvolat regresi zvětšené prostaty, zlepšit průtok moči a zmírnit symptomy související s BPH

  • snížit výskyt akutní retence moči a snížit nutnost provedení chirurgického výkonu včetně transuretrální resekce prostaty (TURP) a prostatektomie.

APO-FINAS by měl být podáván pacientům se zvětšenou prostatou (objem prostaty nad cca 40 ml).

4.2 Dávkování a způsob podání

Pouze k perorálnímu podání.

Doporučená dávka je jedna 5 mg tableta denně s jídlem nebo bez jídla. Tableta se polyká celá a nesmí se dělit či drtit (viz bod 6.6). I když lze zmírnění symptomů pozorovat brzy, může být nutná minimální délka léčby 6 měsíců k tomu, aby bylo možno posoudit případné dosažení příznivé odpovědi.

Dávkování při jaterní nedostatečnosti

Nejsou k dispozici údaje od pacientů s jaterní nedostatečností (viz bod 4.4).

Dávkování při renální nedostatečnosti

U pacientů s různými stupni renální nedostatečnosti (clearance kreatininu do 9 ml/min.) není nutná úprava dávkování, protože farmakokinetické studie neprokázaly žádnou změnu v eliminaci finasteridu. Finasterid nebyl sledován u hemodialyzovaných pacientů.

Dávkování u starších osob

U starších pacientů není nutno dávku nijak upravovat, ačkoli farmakokinetické studie ukázaly, že rychlost eliminace finasteridu je u pacientů ve věku nad 70 let mírně snížena.

4.3 Kontraindikace

Hypersenzitivita na finasterid nebo na kteroukoli pomocnou látku.

Přípravek je kontraindikován u žen, které jsou nebo by potenciálně mohly být těhotné (viz body 4.4, 4.6 a 6.6)

Finasterid není indikován u žen ani u dětí.

4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití

Obecné

Pacienty s velkým množstvím reziduální moči a/nebo výrazně zmenšeným proudem moči je třeba pečlivě sledovat pro možnost obstrukční uropatie.

U pacientů léčených finasteridem se doporučuje konzultace urologa.

Před zahájením léčby finasteridem je třeba vyloučit obstrukci z důvodu trilobulárního růstu prostaty.

Neexistují zkušenosti s pacienty s jaterní nedostatečností. Jelikož finasterid je metabolizován v játrech (viz bod 5.2), je nutná opatrnost u pacientů se sníženou funkcí jater, jelikož u nich může dojít ke zvýšení plazmatických hladin finasteridu.

Přípravek obsahuje monohydrát laktózy. Pacienti se vzácnými dědičnými problémy s intolerancí galaktózy, Lappovým nedostatkem laktázy nebo malabsorpcí glukózy a galaktózy by tento přípravek neměli užívat.

Vliv na specifický prostatický antigen (PSA) a detekci karcinomu prostaty

Sérová koncentrace PSA koreluje s věkem pacienta a objemem prostaty a objem prostaty koreluje s věkem pacienta. U pacientů je nutno před zahájením léčby finasteridem, a poté periodicky během léčby, provést vyšetření per rectum a v případě potřeby stanovení hladiny antigenu specifického pro prostatu (prostate-specific-antigen - PSA) v séru k vyloučení karcinomu prostaty. U mužů s karcinomem prostaty a bez tohoto onemocnění lze pozorovat značné překrývání hodnot PSA. Proto nelze u mužů s BPH a s hodnotami PSA v normálním referenčním rozmezí, bez ohledu na léčbu finasteridem, vyloučit karcinom prostaty.

Finasterid působí snížení koncentrací PSA v plazmě přibližně o 50 % u pacientů s BPH, dokonce i za přítomnosti karcinomu prostaty. Toto snížení sérových hladin PSA u pacientů s BPH léčených finasteridem by mělo být vzato v úvahu při hodnocení údajů PSA a nevylučuje současný výskyt karcinomu prostaty. Toto snížení lze předpokládat v celém rozmezí hladin PSA, i když se u jednotlivých pacientů může lišit. U pacientů léčených finasteridem po dobu 6 měsíců a déle, je nutno hodnoty PSA násobit dvěma při srovnávání s normálními hladinami u neléčených mužů. Tato úprava zachovává senzitivitu a specifičnost stanovení PSA i jeho schopnost odhalit karcinom prostaty.

Jakýkoliv přetrvávající vzestup hladiny PSA u nemocných léčených finasteridem by měl být pečlivě vyhodnocen, včetně úvahy o nevhodnosti terapie finasteridem.

Finasterid nesnižuje významně hodnotu volného PSA (poměr volného k celkovému PSA) a tato hodnota zůstává konstantní i při působení finasteridu. Pokud se hodnota volného PSA použije jako pomůcka k detekci karcinomu prostaty, není nutná žádná úprava.

Těhotné ženy či ženy, které mohou otěhotnět, by neměly manipulovat s rozdrcenými či rozlomenými tabletami finasteridu, jelikož existuje možnost absorpce finasteridu a následného potenciálního rizika pro plod mužského pohlaví. Tablety jsou potaženy, což brání kontaktu s léčivou látkou, pokud nedošlo k rozlomení či rozdrcení tablety (viz body 4.6 a 6.6).

4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce

Interakce léků, která by měla klinický význam, nebyly zjištěny. Nezdá se, že by finasterid významně ovlivňoval enzymatický systém metabolizmu léků, vázaný na cytochrom P-450. Látky, které byly u mužů testovány, zahrnují: propranolol, digoxin, glybenklamid, warfarin, theophylin a antipyrin; a nebyly zjištěny žádné klinicky významné interakce.

Jiná souběžná terapie

Ačkoli nebyly prováděny zvláštní studie interakcí, v klinických zkouškách byl finasterid užit souběžně s ACE-inhibitory, alfa-blokátory, beta-blokátory, blokátory vápenatých kanálů, kardiálními nitráty, diuretiky, H2-antagonisty, inhibitory HMG-CoA reduktázy, nesteroidními protizánětlivými léky (NSAID) včetně aspirinu a paracetamolu, chinolony a benzodiazepiny, aniž se projevily klinicky významné nepříznivé interakce.

4.6 Těhotenství a kojení

Finasterid není indikován u žen (viz bod 4.3).

Těhotenství: Finasterid je kontraindikován během těhotenství.

Díky schopnosti inhibitorů 5α-reduktázy typu II inhibovat přeměnu testosteronu na dihydrotestosteron mohou tyto léky, včetně finasteridu, způsobit abnormality zevních pohlavních orgánů plodů mužského pohlaví, pokud jsou podány těhotným ženám (viz bod 5.3).

Expozice finasteridu - riziko pro mužský plod

Ženy, které jsou těhotné nebo potenciálně mohou být těhotné, se nesmí dotýkat rozdrcených ani rozlomených tablet finasteridu z důvodu možnosti absorpce finasteridu a následného rizika pro plod mužského pohlaví (viz bod 6.6).

Tablety finasteridu jsou potaženy, což brání kontaktu s léčivou látkou, pokud nejsou rozlomeny nebo rozdrceny.

U subjektů užívajících 5 mg finasteridu denně bylo zjištěno malé množství finasteridu ve spermatu. Není známo, zda plod mužského pohlaví může být poškozen, je-li matka vystavena spermatu pacienta léčeného pacientem. Genetické a epigenetické účinky léčby finasteridem na sperma nejsou známy. Proto pokud je partnerka pacienta těhotná nebo může otěhotnět, pacient by měl předcházet kontaktu partnerky s jeho spermatem (např. použitím kondomu) nebo ukončit léčbu finasteridem.

Kojení: Finasterid není indikován pro použití u žen. Není známo, zda je vylučován do mateřského mléka.

4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje

Nejsou k dispozici údaje, které by nasvědčovaly možnosti vlivu finasteridu na schopnost řídit či obsluhovat stroje.

4.8 Nežádoucí účinky

Nejčastějšími nežádoucími účinky jsou impotence a snížení libida. Tyto účinky se obvykle vyskytují na začátku léčby a u většiny pacientů vymizí při pokračování léčby.

Poruchy reprodukčního systému a choroby prsů

Velmi časté (> 1/10)

  • Impotence

Časté (> 1/100, -< 1/10):

  • snížení libida

  • zmenšený objem ejakulátu

  • citlivost prsů/zvětšení prsů

  • poruchy ejakulace (např. zmenšený objem ejakulátu)

Méně časté (> 1/1000, < 1/100):

  • bolest varlat

Velmi vzácné (<1/10000), včetně izolovaných případů:

  • sekrece z prsů

  • zatvrdliny v prsou

Poruchy kůže a podkoží

Časté (> 1/100, < 1/10):

  • vyrážka

Vzácné (>1/10000, <1/1000):

  • pruritus

  • kopřivka

Poruchy nervového systému

  • Ospalost

Celkové a jinde nezařazené poruchy a lokální reakce po podání

Vzácné (>1/10000, < 1/1000):

  • Hypersenzitivní reakce jako otok obličeje a rtů

Léčba prostatických symptomů (MTOPS)

Studie MTOPS srovnávala finasterid v dávce 5 mg/den (n=768), doxazosin v dávce 4 nebo 8 mg/den (n=756), kombinovanou léčbu finasteridem v dávce 5 mg/den a doxazosinem v dávce 4 nebo 8 mg/den (n=786) a placebo (n=737). V této studii profil tolerability kombinované léčby celkově odpovídal profilům jednotlivých látek. Výskyt poruch ejekulace bez ohledu na souvislost s lékem byl: finasterid 8.3%, doxazosin 5.3%, combination 15.0%, placebo 3.9%. Kromě toho byly u pacientů léčených kombinací s větší frekvencí pozorovány nežádoucí účinky související s poruchami nervového systému (viz tabulka níže).

Orgánová třída

Placebo

N = 737

N= 737

Doxazosin

N = 756

N=756

Finasterid

N = 768

N=768

Finasterid + Doxazosin

N =786

N=786

%

%

%

%

Pacienti s jedním či více nežádoucími účinky

46.4

64.9

52.5

73.8

Celkové poruchy

11.7

21.4

11.6

21.5

Asténie

7.1

15.7

5.3

16.8

Srdeční poruchy

10.4

23.1

12.6

22.0

Hypotenze

Posturální hypotenze

0.7

8.0

3.4

16.7

1.2

9.1

1.5

17.8

Poruchy nervového systému

16.1

28.4

19.7

36.3

Závrať

Snížení libida

Ospalost

8.1

5.7

1.5

17.7

7.0

3.7

7.4

reklama
nahoru

Příbalový létak (Příbalové informace a informace pro použití - PIL)


PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

APO-FINAS

*finasteridum*

potahované tablety

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat používat.

  • Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.

  • Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.

  • Tento přípravek byl předepsán Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a to i tehdy, má-li stejné příznaky jako Vy.

  • Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.

V příbalové informaci naleznete:

  1. Co je APO-FINAS a k čemu se používá

  2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete APO-FINAS užívat

  3. Jak se APO-FINAS užívá

  4. Možné nežádoucí účinky

  5. Jak APO-FINAS uchovávat

  6. Další informace

1. Co je APO-FINAS a k čemu se používá?

APO-FINAS patří do skupiny léků nazývaných inhibitory 5-alfa-reduktázy. Tyto léky zmenšují velikost prostaty (předstojné žlázy).

APO-FINAS se používá k léčbě a kontrole benigního (nezhoubného) zvětšení prostaty (benigní hyperplázie prostaty - BHP). Způsobuje zmenšení zvětšené prostaty, zlepšuje průtok moči a příznaky související s BHP, zároveň snižuje riziko akutního zadržování moči a nutnost chirurgického zákroku.

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete APO-FINAS užívat

Neužívejte APO-FINAS

  • Jestliže jste alergický (přecitlivělý) na léčivou látku finasteridum nebo na kteroukoliv pomocnou látku obsaženou v přípravku APO-FINAS.

  • Jestliže jste žena (viz také odstavec „Těhotenství a kojení“).

  • Jestliže jste dítě.

Zvláštní opatrnosti při použití přípravku APO-FINAS je zapotřebí

  • jestliže u vás dochází k zadržování velké části moči a/nebo trpíte silně sníženým průtokem moči. V takovém případě je nutné, abyste byl pečlivě sledován z hlediska zúžení močových cest.

  • jestliže máte sníženou funkci jater. Plazmatické hladiny finasteridu mohou být u takových pacientů zvýšeny (viz odstavec „Dávkování“).

Pokud se vás nějaký z uvedených stavů týká nebo týkal v minulosti, řekněte to svému lékaři.

Před zahájením léčby finasteridem a během léčby je nutné provést klinické vyšetření (včetně vyšetření per rectum, tedy konečníkem) a stanovení hladiny antigenu specifického pro prostatu (PSA) v séru.

Vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky

Žádné významné vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky nebylo zjištěno.

Informujte svého lékaře nebo lékárníka o tom, jaké léky ještě užíváte, nebo jste užíval v nedávné době, a to včetně léků, které jste si volně koupil v lékárně bez předpisu.

Užívání přípravku APO-FINAS s jídlem a pitím

Přípravek APO-FINAS může být užíván s jídlem nebo bez jídla.

Těhotenství a kojení

Přípravek APO-FINAS je určen pouze pro muže.

Těhotné ženy či ženy, které mohou otěhotnět, by neměly manipulovat s rozdrcenými či rozlomenými tabletami finasteridu. Pokud se finasterid vstřebá pokožkou nebo ústy u těhotné ženy, která čeká chlapce, dítě by se mohlo narodit s vadou pohlavních orgánů. Tablety jsou potaženy, což brání kontaktu s léčivou látkou, pokud nedošlo k rozlomení či rozdrcení tablety.

Pokud je partnerka pacienta těhotná nebo může otěhotnět, pacient by měl předcházet kontaktu partnerky se svým spermatem (např. použitím kondomu) nebo ukončit léčbu finasteridem.

Poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete užívat jakýkoliv lék.

Řízení motorových vozidel a obsluha strojů
Žádné údaje nenasvědčují tomu, že by APO-FINAS ovlivňoval schopnost řídit či obsluhovat stroje.

Důležité informace o některých složkách přípravku APO-FINAS

Přípravek obsahuje monohydrát laktózy. Pacienti se vzácnými dědičnými problémy s intolerancí galaktózy, Lappovým nedostatkem laktázy nebo malabsorpcí glukózy a galaktózy by tento přípravek neměli užívat.

Pokud vám lékař řekl, že trpíte nesnášenlivostí vůči některým cukrům, kontaktujte svého lékaře, dříve než začnete používat tento lék.

3. JAK SE APO-FINAS UŽÍVÁ

APO-FINAS vždy užívejte přesně podle instrukcí lékaře. Pokud si nejste jistý/á, poraďte se s lékařem nebo lékárníkem.

Obvyklá dávka je 1 tableta přípravku APO-FINAS denně (což odpovídá 5 mg finasteridu). Potahované tablety můžete užívat buď nalačno nebo během jídla. Potahované tablety se polykají celé, nesmí se dělit ani drtit.

I když lze zmírnění symptomů pozorovat brzy, může být nutná minimální délka léčby 6 měsíců k tomu, aby bylo možno posoudit případné dosažení příznivé odpovědi.

Lékař vám řekl, jak dlouho byste měl přípravek APO-FINAS užívat. Nepřerušujte léčbu předčasně, jinak by mohlo dojít k návratu příznaků.

Pacienti s poruchou funkce jater

Nejsou zkušenosti s použitím přípravku APO-FINAS u pacientů s jaterní nedostatečností (viz také „Zvláštní opatrnosti při použití přípravku APO-FINAS je zapotřebí“)

Pacienti s poruchou funkce ledvin

Není nutná úprava dávky. Použití přípravku APO-FINAS u hemodialyzovaných pacientů nebylo testováno.

Starší pacienti

Není nutná úprava dávky.

Jestliže máte pocit, že je účinek přípravku APO-FINAS příliš silný nebo příliš slabý, promluvte si se svým lékařem nebo lékárníkem.

Pokud jste užil přípravku APO-FINAS více, než jste měl

Jestliže jste omylem užil víc tablet přípravku APO-FINAS, než jste měl, nebo pokud byl přípravek omylem užit dítětem, okamžitě to oznamte lékaři nebo lékárníkovi.

Pokud jste zapomněl užít APO-FINAS

Pokud jste si zapomněl vzít tabletu finasteridu, vezměte si ji, jakmile si vzpomenete, pokud se však již blíží čas pro další dávku, zapomenutou dávku vynechejte a vezměte si další dávku v obvyklém čase. Nezdvojujte následující dávku, abyste nahradil vynechanou dávku.

Máte-li další otázky o tomto přípravku, zeptejte se lékaře nebo lékárníka.

4. MOŽNÉ nežádoucí účinky

Podobně jako všechny léky, může mít i přípravek APO-FINAS nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.

Velmi časté (vyskytují se u více než 1 pacienta z 10)

Časté (vyskytují se u více než 1 pacienta ze 100)

Méně časté (vyskytují se méně než u 1 pacienta ze 100)

Vzácné (vyskytují se méně než u 1 pacienta z 1000)

Velmi vzácné (vyskytují se méně než u 1 pacienta z 10000)

Nejčastějšími nežádoucími účinky jsou impotence a snížení chuti na sex. Tyto účinky se obvykle vyskytují na začátku léčby a u většiny pacientů vymizí při pokračování léčby.

Poruchy reprodukčního systému a choroby prsů

Velmi časté: impotence

Časté : snížení chuti na sex, zmenšený objem ejakulátu, citlivost prsů/zvětšení prsů, poruchy ejakulace

Méně časté: bolest varlat

Velmi vzácné: výtok z prsů, zatvrdliny v prsou

Podráždění pokožky/alergické reakce

Časté: vyrážka

Vzácné: svědění, kopřivka

Reakce z přecitlivělosti, např. otok tváře a rtů

Celkové poruchy: Únava

Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.

5. JAK APO-FINAS UCHOVÁVAT

Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí.

Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.

Přípravek APO-FINAS nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti uvedené na vnitřním a vnějším obalu. Doba použitelnosti ve vztahuje k poslednímu dni daného měsíce.

Léčivé přípravky se nesmí vyhazovat do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého lékárníka, jak máte likvidovat přípravky, které již nepotřebujete. Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí.

6. DALŠÍ INFORMACE

Co APO-FINAS obsahuje

  • Léčivou látkou je finasterid. Jedna potahovaná tableta obsahuje 5 mg finasteridum.

  • Pomocnými látkami v přípravku jsou: Jádro tablety: Monohydrát laktózy, mikrokrystalická celulóza, předbobtnalý kukuřičný škrob, glyceromakrogol-laurát, sodná sůl karboxymethylškrobu (typ A), magnesium-stearát (E572). Potahová vrstva: hypromelóza 2910/6, oxid titaničitý (E 171), hlinitý lak indigokarmínu (E132), makrogol 6000

Jak APO-FINAS vypadá a co obsahuje toto balení

APO-FINAS jsou modré, potahované tablety čočkovitého tvaru o průměru 7 mm s označením „F5“ na jedné straně.

APO-FINAS se dodává v baleních obsahujících 7, 10, 14, 15, 20, 28, 30, 50, 60, 98 a 100 potahovaných tablet a v lahvičkách obsahujících 100, 250 a 500 potahovaných tablet.

Na trhu nemusí být všechny velikosti balení

Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce

Držitel rozhodnutí o registraci

Apotex Europe BV, Leiden, Nizozemsko.

Výrobce

Actavis hf.

Reykjavíkurvegi 78

PO Box 420

IS-222 Hafnarfjördur

Island

Tato příbalová informace byla naposledy schválena

24.1.2007